1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Ethics - How To Live As An Epicurean
  4. Dealing With Death, Dying, And Old Age
  • Sidebar
  • Sidebar

Epicurus And The Dylan Thomas Poem - "Do Not Go Gentle Into That Good Night"

  • Cassius
  • July 6, 2025 at 8:55 AM
  • Go to last post
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    103,882
    Posts
    14,222
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 6, 2025 at 8:55 AM
    • #1

    Don referenced this poem so maybe we should discuss it:

    Do not go gentle into that good night - Wikipedia

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,251
    Posts
    5,602
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • July 6, 2025 at 9:07 AM
    • #2

    Dylan Thomas' poem is not that long, so here it is in its entirety:

    Do not go gentle into that good night,

    Old age should burn and rave at close of day;

    Rage, rage against the dying of the light.

    Though wise men at their end know dark is right,

    Because their words had forked no lightning they

    Do not go gentle into that good night.

    Good men, the last wave by, crying how bright

    Their frail deeds might have danced in a green bay,

    Rage, rage against the dying of the light.

    Wild men who caught and sang the sun in flight,

    And learn, too late, they grieved it on its way,

    Do not go gentle into that good night.

    Grave men, near death, who see with blinding sight

    Blind eyes could blaze like meteors and be gay,

    Rage, rage against the dying of the light.

    And you, my father, there on the sad height,

    Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.

    Do not go gentle into that good night.

    Rage, rage against the dying of the light.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    103,882
    Posts
    14,222
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 6, 2025 at 9:16 AM
    • #3

    I don't know anything about the context of Dylan Thomas or whether he's commented about what he means or any background. Anyone looked into the poem and found anything they'd care to recommend? All I know is that it is well known.

    "do not go gentle" does not necessarily equate in my mind with "rage, rage, against..."

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    103,882
    Posts
    14,222
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 6, 2025 at 9:18 AM
    • #4

    And I'd say this Vatican Saying calls for comparison:

    Quote

    VS47. I have anticipated thee, Fortune, and entrenched myself against all thy secret attacks. And I will not give myself up as captive to thee or to any other circumstance; but when it is time for me to go, spitting contempt on life and on those who vainly cling to it, I will leave life crying aloud a glorious triumph-song that I have lived well.

  • Rolf
    03 - Full Member
    Points
    1,211
    Posts
    151
    Quizzes
    8
    Quiz rate
    79.2 %
    • July 6, 2025 at 9:21 AM
    • #5

    I'm a big fan of this poem, but I feel it's acutely anti-Epicurean. "Raging against the dying of the light" brings to mind a bitter and agonising response to dying. Of course an Epicurean would hardly welcome death (beyond very specific scenarios), raging against it doesn't seem to be the most prudent response in any situation.

    🎉⚖️

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,251
    Posts
    5,602
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • July 6, 2025 at 9:23 AM
    • #6

    And here's a dramatic performance of the poem from Thomas' fellow Welshman, Michael Sheen

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,251
    Posts
    5,602
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • July 6, 2025 at 9:36 AM
    • #7

    FWIW

    https://www.sparknotes.com/poetry/do-not-go-gentle/overview/

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    103,882
    Posts
    14,222
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 6, 2025 at 11:17 AM
    • #8

    The "rage" probably implicates the discussion of the "good" vs "bad" types of anger in Philodemus and elsewhere. I can see the argument that being angry with your disease (or deterioration with age) would be of assistance in prolonging life and pleasure.

  • Adrastus
    03 - Full Member
    Points
    67
    Posts
    10
    • July 7, 2025 at 6:07 AM
    • #9

    I take the poem as a bit too ambiguous and not sure what I should be reading into "light" and "night" and the images that these men are "seeing". Is it rage against dying, or is it rage against some kind of onset of oppression? My mind tends to go to some form of mysticism, or something akin to the Ode to Epicurus in Lucretius that is a bit more sensible and reasonable interpretation of someone who has thoroughly built up a total view of Life, the Universe and Everything in a Philosophic manner, and is therefore able to achieve some large degree of certainty or ataraxic state of mind. The former would be disturbing to me, while the ladder far less so; but in the end, I agree with some of the other comments here in that I'm not sure what rage accomplishes for the self or for others outside of a literal skirmish.

    As for raging on a death bed, that sounds deeply disturbing to anyone who would witness it or may be even the one who is raging. Epicurus' death seems far more settling, instructive and joyful; despite I imagine at the same time it being deeply sorrowful for his friends who were there with him.

  • Eikadistes
    Garden Bard
    Points
    14,745
    Posts
    869
    Quizzes
    3
    Quiz rate
    94.7 %
    Bookmarks
    10
    • July 7, 2025 at 10:04 AM
    • #10
    Quote from Rolf

    I'm a big fan of this poem, but I feel it's acutely anti-Epicurean. "Raging against the dying of the light" brings to mind a bitter and agonising response to dying. Of course an Epicurean would hardly welcome death (beyond very specific scenarios), raging against it doesn't seem to be the most prudent response in any situation.

    Love it, too, and also feel that the tone doesn't quite capture Epicurean thanatology, which triggers a reflection in my mind on Epíkouros resting in a bathtub, declaring "Remember the doctrines!"

    Dylan Thomas had a turbelent life, and his pre-mature end was a bit gruesome. Prior to his death, that struggle shows in his poetry. There's a lot of despair and emotional violence there. I'm not sure how his father died, but it sounds he struggled to accept the necessary end time requires.

  • Pacatus
    03 - Full Member
    Points
    6,200
    Posts
    778
    Quizzes
    5
    Quiz rate
    92.3 %
    • July 8, 2025 at 5:19 PM
    • #11

    Dylan Thomas is perhaps the most inspirational poet (though not the only one) for me – in terms of his creative and unique use of language (less in this villanelle, I think, than others – such as “Fern Hill” *). I discovered him by accident in me undergraduate years, pulling his Collected Poems off a shelf in the library stacks: I ended up cutting all my afternoon classes to read him. =O

    If I were marooned on a desert island, and could have only one book of poetry, this would be it. [Emily Dickinson’s Collected Poems would be the other, if I could have two – which might point to a certain poetic schizophrenia! ;( ^^]

    With that said, I think neither this poem nor Dylan generally can be considered Epicurean.

    ++++++++++++++++++

    * https://poets.org/poem/fern-hill. I would love to hear Sheen recite this one! (I used to have a recording of another Welsh actor, Richard Burton, reading Thomas.)

    "We must try to make the end of the journey better than the beginning, as long as we are journeying; but when we come to the end, we must be happy and content." (Vatican Saying 48)

  • Pacatus
    03 - Full Member
    Points
    6,200
    Posts
    778
    Quizzes
    5
    Quiz rate
    92.3 %
    • July 8, 2025 at 5:24 PM
    • #12
    Quote from Rolf

    I'm a big fan of this poem, but I feel it's acutely anti-Epicurean. "Raging against the dying of the light" brings to mind a bitter and agonising response to dying.

    I agree that it's not Epicurean. However, I have always read "rage, rage against the dying of the light" as defiance (perhaps even a kind of "heroic" defiance), rather than bitterness. Remember, it is Dylan speaking to his father, not his father speaking ...

    "We must try to make the end of the journey better than the beginning, as long as we are journeying; but when we come to the end, we must be happy and content." (Vatican Saying 48)

  • kochiekoch
    03 - Full Member
    Points
    1,205
    Posts
    146
    • July 8, 2025 at 8:06 PM
    • #13

    I read Thomas himself went unconscious into that good night. He had pneumonia, a fatty liver due to heavy alcohol use and alleged poor care at the hospital where he was at. All at aged 39.

    He collapsed, went into a coma, and never regained consciousness.

  • Kalosyni
    Student of the Kepos
    Points
    17,660
    Posts
    2,152
    Quizzes
    2
    Quiz rate
    90.9 %
    • July 8, 2025 at 8:20 PM
    • #14
    Quote from kochiekoch

    He had pneumonia, a fatty liver due to heavy alcohol use and alleged poor care at the hospital where he was at. All at aged 39

    According to Diogenes Laertius Book 10, the Epicurean wise man sayings: "Only the Wise man could discourse rightly on music and poetry, but in practice he would not compose poems."

  • kochiekoch
    03 - Full Member
    Points
    1,205
    Posts
    146
    • July 8, 2025 at 8:29 PM
    • #15
    Quote from Kalosyni

    According to Diogenes Laertius Book 10, the Epicurean wise man sayings: "Only the Wise man could discourse rightly on music and poetry, but in practice he would not compose poems."

    LOL!!! The poets then and now must have had their problems! :)

  • Rolf
    03 - Full Member
    Points
    1,211
    Posts
    151
    Quizzes
    8
    Quiz rate
    79.2 %
    • July 9, 2025 at 2:57 AM
    • #16
    Quote from Kalosyni

    According to Diogenes Laertius Book 10, the Epicurean wise man sayings: "Only the Wise man could discourse rightly on music and poetry, but in practice he would not compose poems."

    What does this mean exactly?

    🎉⚖️

  • Adrastus
    03 - Full Member
    Points
    67
    Posts
    10
    • July 9, 2025 at 3:42 AM
    • #17

    Being a 39 year old as well that has put away some beers in his time, I can't blame a guy living through a couple of World Wars for having some drink I suppose. I've certainly stressed over far less in my life. :S

    I always considered that Laertius quote to be deeply instructive and very relevant to my apparently unreasonable disdain for story-telling, lyrics and poetry and so forth. I can't understate the power images and words had over my state of mind before I built up many barriers against it, largely through what it is I've been doing internally with Epicurean Philosophy. Also I think it was Philodemus, I think in On Poetry who wrote that the words and meaning of poetry or song being the real purveyor of beauty or morality within a work of art, and that sentiment I couldn't agree more with. The main issue is some unusual malady in my Soul where there is psychological confusion between the subject of the artist and my Self that distrubs me intensely. So I like extremely specific art or artists, and in my many ways people in general, that I have thoroughly vetted the message of their art and allow into my life to "program" me in hedonic regimen or whom I will trust with abidding Friendship, as I deem them benevolent.

    Edited once, last by Adrastus (July 9, 2025 at 4:02 AM).

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Philodemus' "On Anger" - General - Texts and Resources 20

      • Like 1
      • Cassius
      • April 1, 2022 at 5:36 PM
      • Philodemus On Anger
      • Cassius
      • July 8, 2025 at 7:33 AM
    2. Replies
      20
      Views
      6.6k
      20
    3. Kalosyni

      July 8, 2025 at 7:33 AM
    1. Mocking Epithets 3

      • Like 3
      • Bryan
      • July 4, 2025 at 3:01 PM
      • Comparing Epicurus With Other Philosophers - General Discussion
      • Bryan
      • July 6, 2025 at 9:47 PM
    2. Replies
      3
      Views
      312
      3
    3. Bryan

      July 6, 2025 at 9:47 PM
    1. Best Lucretius translation? 12

      • Like 1
      • Rolf
      • June 19, 2025 at 8:40 AM
      • General Discussion of "On The Nature of Things"
      • Rolf
      • July 1, 2025 at 1:59 PM
    2. Replies
      12
      Views
      899
      12
    3. Eikadistes

      July 1, 2025 at 1:59 PM
    1. The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura 4

      • Thanks 1
      • Kalosyni
      • June 12, 2025 at 12:03 PM
      • General Discussion of "On The Nature of Things"
      • Kalosyni
      • June 23, 2025 at 12:36 AM
    2. Replies
      4
      Views
      860
      4
    3. Godfrey

      June 23, 2025 at 12:36 AM
    1. New Blog Post From Elli - " Fanaticism and the Danger of Dogmatism in Political and Religious Thought: An Epicurean Reading"

      • Like 3
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
      • Epicurus vs Abraham (Judaism, Christianity, Islam)
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
    2. Replies
      0
      Views
      2k

Latest Posts

  • Epicurus' Prolepsis vs Heraclitus' Flux

    Bryan July 9, 2025 at 11:12 AM
  • Epicurus and the Pleasure of the Stomach

    Kalosyni July 9, 2025 at 9:59 AM
  • Welcome Dlippman!

    dlippman July 9, 2025 at 9:18 AM
  • Epicurus And The Dylan Thomas Poem - "Do Not Go Gentle Into That Good Night"

    Adrastus July 9, 2025 at 3:42 AM
  • Happy Birthday General Thread

    Eikadistes July 8, 2025 at 4:01 PM
  • Philodemus' "On Anger" - General - Texts and Resources

    Kalosyni July 8, 2025 at 7:33 AM
  • July 7, 2025 First Monday Zoom Discussion 8pm ET - Agenda & Topic of discussion

    Don July 7, 2025 at 5:57 PM
  • News And Announcements Box Added To Front Page

    Cassius July 7, 2025 at 10:32 AM
  • "Apollodorus of Athens"

    Bryan July 6, 2025 at 10:10 PM
  • Mocking Epithets

    Bryan July 6, 2025 at 9:47 PM

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design