1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. The Lucretius Today Podcast and EpicureanFriends Videos
  4. The Lucretius Today Podcast
  • Sidebar
  • Sidebar

Episode 237 - Cicero's OTNOTG - 12 - Isonomia And The Implications of Infinity

  • Cassius
  • July 11, 2024 at 7:08 AM
  • Go to last post
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
  • Godfrey
    Epicurist
    Points
    12,212
    Posts
    1,709
    Quizzes
    3
    Quiz rate
    85.0 %
    Bookmarks
    1
    • July 13, 2024 at 7:44 PM
    • #21

    Since my mind is spiraling like a balloon spewing air....

    Could it be that Epicurus believed in beings which are immortal, not just imperturbable or incorruptible as we interpret them? We think in terms of a Big Bang and an expanding universe whereas he was doing some of the original reasoning regarding infinity. I seem to recall that he s the gods as being made of something special, in addition to living in the intermundia. Thinking as someone living 2000 years ago, why wouldn't this have existed infinitely into the past as well as the future?

    OK, I need a nap now.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 13, 2024 at 8:13 PM
    • #22
    Quote from Godfrey

    Thinking as someone living 2000 years ago, why wouldn't this have existed infinitely into the past as well as the future?

    I would say the anchor in all this will always remain that Epicurean physics tells us that nothing has eternally the same existence except atoms, and that the universe as a whole has nothing outside it or above it which created it. There was never a "first" moment in the universe.

    I expect they would say that the same processes which are going on now will have been going on eternally, so in that sense it would be concluded that the class of deathless beings, which are a part of that process, have been around forever.

    Now as to any single deathless being having existed forever and not having a beginning, I would tend to think that the Epicureans would not have thought that likely. My best guess at the moment is that they would see the *process* of atoms coming together, and eventually deathless beings resulting, would have been a *process* that has been repeating forever. As a result, a class of beings which are deathless has existed forever. One question that might arise would be "Well if there is new ones all the time does the universe fill up with gods?" To which the answer would be "no" because the universe is infinite in size, and there are not *new* atoms being generated to create gods -- that would be part of the "flowing atoms" theory - the deathless beings make use of existing atoms.

    I think probably the biggest stumbling block to clear discussion about this is that we have to totally eliminate the possibility that there was ever a *first* anything, except in a particular locality and particular slice of time. From a "universal" perspective, whatever processes are going on today (which means they are possible) have been going on forever, and there was never a 'first' anything. *That's* pretty hard to get one's head around, but no harder than to get one's mind around that there *was* a first. The idea that there was a "universal first" is religious conditioning, not validated by neutral observation of nature.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 13, 2024 at 10:33 PM
    • #23

    Here from book three is where Lucretius mentions the possibility that our atoms might in the future come together again as they are now placed:

    [843] And even if the nature of mind and the power of soul has feeling, after it has been rent asunder from our body, yet it is naught to us, who are made one by the mating and marriage of body and soul. Nor, if time should gather together our substance after our decease and bring it back again as it is now placed, if once more the light of life should be vouchsafed to us, yet, even were that done, it would not concern us at all, when once the remembrance of our former selves were snapped in twain. And even now we care not at all for the selves that we once were, not at all are we touched by any torturing pain for them. For when you look back over all the lapse of immeasurable time that now is gone, and think how manifold are the motions of matter, you could easily believe this too, that these same seeds, whereof we now are made, have often been placed in the same order as they are now; and yet we cannot recall that in our mind’s memory; for in between lies a break in life, and all the motions have wandered everywhere far astray from sense.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 13, 2024 at 10:37 PM
    • #24

    More articles to gather over time:

    https://www.jstor.org/stable/638785 - On Some Epicurean and Lucretian Arguments for the Infinity of the Universe Ivars Avotins The Classical Quarterly Vol. 33, No. 2 (1983), pp. 421-427 (7 pages)


    https://www.jstor.org/stable/3295240 Infinity in Epicurean Philosophy Marshall E. Blume
    The Classical Journal Vol. 60, No. 4 (Jan., 1965), pp. 174-176 (3 pages) Published By: The Johns Hopkins University Press

  • Godfrey
    Epicurist
    Points
    12,212
    Posts
    1,709
    Quizzes
    3
    Quiz rate
    85.0 %
    Bookmarks
    1
    • July 14, 2024 at 1:41 AM
    • #25
    Quote from Cassius

    I don't really know if it adds anything to talk about "dichotomies" if that is all the word means. It's the details behind that which will need to be examined

    That is exactly my point: the only reason to mention dichotomies is that "mortal" and "immortal" are seemingly set up as opposites (what I'm calling dichotomous) by Cicero. I guess the point I would make is that, after reasoning it out, setting them up in that way is meaningless and therefore, to me, Cicero is setting his argument up in a way that is basically irrelevant. However, if there's textual evidence that Epicurus set up his argument in the same way, then I'd wonder whether I'm missing something.

    As for the possible immortality of the gods, isn't it stated somewhere that Epicurus proposed that the gods are made of a different type of matter? I'm again exposing my ignorance here: I can't point to a source of this idea, and it's not something that I would posit. But I can see how someone who was developing atomic theory more or less from scratch might consider such an idea if they were convinced of the existence of material, immortal (and blissful) beings with no beginning and no end, in the same way that atoms have no beginning or end. These beings would have all of the characteristics that we commonly attribute to them in our discussions, but they would at the same time individually have no beginning or end due to the type of matter from which they're made. So my question is whether there is any credible textual evidence that Epicurus considered this to be a valid possibility. 2300 years ago this may have seemed reasonable, even if it doesn't seem so to us moderns.

    At any rate, I'm not espousing this idea, I'm just trying to flesh out the arguments and the associated reasoning.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 14, 2024 at 6:51 AM
    • #26
    Quote from Godfrey

    I'm just trying to flesh out the arguments and the associated reasoning.

    Yep - that is all any of us can do.

    As for "type of matter" I am not recalling much specific at this moment, but there's definitely the references in Lucretius to the soul being made of particularly smooth and small (?) types of atoms - but that in no way implies that there is anything supernatural or eternal about it. So while the structure of such beings definitely seems to play into how they maintain themselves and replace their atoms indefinitely, I don't think anything supernatural is implied any more than the structure of the human soul which allows us to be intelligent implies anything supernatural.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 14, 2024 at 9:15 AM
    • #27

    Some of the cites to discuss in this episode:

    1. Epicurus to Herodotus 45 - These brief sayings, if all these points are borne in mind, afford a sufficient outline for our understanding of the nature of existing things. Furthermore, there are infinite worlds both like and unlike this world of ours. For the atoms being infinite in number, as was proved already, are borne on far out into space. For those atoms, which are of such nature that a world could be created out of them or made by them, have not been used up either on one world or on a limited number of worlds, nor again on all the worlds which are alike, or on those which are different from these. So that there nowhere exists an obstacle to the infinite number of the worlds. [46] Moreover, there are images like in shape to the solid bodies, far surpassing perceptible things in their subtlety of texture. For it is not impossible that such emanations should be formed in that which surrounds the objects, nor that there should be opportunities for the formation of such hollow and thin frames, nor that there should be effluences which preserve the respective position and order which they had before in the solid bodies: these images we call idols.
    2. Epicurus to Pythocles 117 - All these things, Pythocles, you must bear in mind; for thus you will escape in most things from superstition and will be enabled to understand what is akin to them. And most of all give yourself up to the study of the beginnings and of infinity and of the things akin to them, and also of the criteria of truth and of the feelings, and of the purpose for which we reason out these things. For these points when they are thoroughly studied will most easily enable you to understand the causes of the details. But those who have not thoroughly taken these things to heart could not rightly study them in themselves, nor have they made their own the reason for observing them.
    3. Epicurus to Menoeceus - [135] ... Meditate therefore on these things and things akin to them night and day by yourself; and with a companion like to yourself, and never shall you be disturbed waking or asleep, but you shall live like a god among men. For a man who lives among immortal blessings is not like unto a mortal being.
    4. Lucretius Book 2: 1077 - Bailey: [1077] This there is too that in the universe there is nothing single, nothing born unique and growing unique and alone, but it is always of some tribe, and there are many things in the same race. First of all turn your mind to living creatures; you will find that in this wise is begotten the race of wild beasts that haunts the mountains, in this wise the stock of men, in this wise again the dumb herds of scaly fishes, and all the bodies of flying fowls. Wherefore you must confess in the same way that sky and earth and sun, moon, sea, and all else that exists, are not unique, but rather of number numberless; inasmuch as the deep-fixed boundary-stone of life awaits these as surely, and they are just as much of a body that has birth, as every race which is here on earth, abounding in things after its kind.
    5. Lucretius Book 2, Bailey: [522] And since I have taught this much, I will hasten to link on a truth which holds to it and wins belief from it, that the first-beginnings of things, which are formed with a shape like to one another, are in number infinite. For since the difference of forms is limited, it must needs be that those which are alike are unlimited, or else that the sum of matter is created limited, which I have proved not to be, showing in my verses that the tiny bodies of matter from everlasting always keep up the sum of things, as the team of blows is harnessed on unbroken on every side. [532] For in that you see that certain animals are more rare, and perceive that nature is less fruitful in them, yet in another quarter and spot, in some distant lands, there may be many in that kind, and so the tale is made up; even as in the race of four-footed beasts we see that elephants with their snaky hands come first of all, by whose many thousands India is embattled with a bulwark of ivory, so that no way can be found into its inner parts: so great is the multitude of those beasts, whereof we see but a very few samples. [541] But still, let me grant this too, let there be, if you will, some one thing unique, alone in the body of its birth, to which there is not a fellow in the whole wide world; yet unless there is an unlimited stock of matter, from which it might be conceived and brought to birth, it will not be able to be created, nor, after that, to grow on and be nourished.
    6. Lucretius Book 3 Bailey - [843] And even if the nature of mind and the power of soul has feeling, after it has been rent asunder from our body, yet it is naught to us, who are made one by the mating and marriage of body and soul. Nor, if time should gather together our substance after our decease and bring it back again as it is now placed, if once more the light of life should be vouchsafed to us, yet, even were that done, it would not concern us at all, when once the remembrance of our former selves were snapped in twain. And even now we care not at all for the selves that we once were, not at all are we touched by any torturing pain for them. For when you look back over all the lapse of immeasurable time that now is gone, and think how manifold are the motions of matter, you could easily believe this too, that these same seeds, whereof we now are made, have often been placed in the same order as they are now; and yet we cannot recall that in our mind’s memory; for in between lies a break in life, and all the motions have wandered everywhere far astray from sense.
    7. Diogenes of Oinoanda Letter to Antipater - Fr. 63 So, as I was saying, having had my appetite most keenly whetted by all the advantage of the voyage, I shall try to meet you as soon as winter had ended, sailing first either to Athens or to Chalcis and Boeotia. But, since this is uncertain, both on account of the changeability and inconstancy of our fortunes and on account of my old age besides, I am sending you, in accordance with your request, the arguments concerning an infinite number of worlds. And you have enjoyed good fortune in the matter; for, before your letter arrived, Theodoridas of Lindus, a member of our school not unknown to you, who is still a novice in philosophy, was dealing with the same doctrine. And this doctrine came to be better articulated as a result of being turned over between the two of us face to face; for our agreements and disagreements with one another, and also our questionings, rendered the inquiry into the object of our search more precise. I am therefore sending you that dialogue, Antipater, so that you may be in the same position as if you yourself were present, like Theodoridas, agreeing about some matters and making further inquires in cases where you had doubts. The dialogue began something like this: «Diogenes,» said Theodoridas, «that the [doctrine laid down] by Epicurus on an infinite number of worlds is true [I am confident], ................ ................., as [if] ............. Epicurus .......

    Related Issues:

    1. Deer Tracks as example of natural creation of roads - larger animals in larger herds create larger paths
    2. Paths of least resistance created over time by past experiences - inanimate as well? Patterns in flows of water? (eddies? ripples? vortexes? waves?)
    3. Repeated exposure to images creates pathways of thought just like repeated vision creates afterimage?
    4. Fractals - Fibonacci sequences
    5. Pleasure as related to smooth motion as held by Cyreniacs - Did Democritus also hold this? Did Epicurus?
  • Cassius July 15, 2024 at 7:50 AM

    Changed the title of the thread from “Episode 237 - Cicero's OTNOTG - 12 - Isonomia And Other Topics Related To Divinity - Not Yet Recorded” to “Episode 237 - Cicero's OTNOTG - 12 - Isonomia And The Implications of Infinity - Not Yet Released”.
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 16, 2024 at 11:47 AM
    • #28

    Editing is coming along -- this should be out no later than tomorrow - hopefully sooner.

    In the meantime, this part of section 19 (book one) is clearly one of the sections that is most critical - here is the Rackham version, with the focus on "that in the sum of things everything has it's exact match and counterpart."


    Here is Rackham's Latin:


    It looks to me like that is a rendering of a section of "ut omnia omnibus paribus paria respondeat," so Rackham's "match and counterpart" is as open to question as is Yonge's "everything in it is made to correspond completely to some other answering part." In this instance Yonge's "answering" may be a better rendering of "respondeant" than Rackham's "exact match or counterpart." The decision we make on what words to use is going to greatly influence one's conclusion on what is being said. What would seem most likely for an Epicurean to be thinking in terms of "answering" or "corresponding?" We know the basics of Epicurean physics and canonics which cannot be violated in answering the question, so what are the possibilities?

    This is a line at which we'll want to train our best big guns of Latin translation expertise!

    Images

    • image.png
      • 166.99 kB
      • 494 × 266
      • 1
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 16, 2024 at 9:15 PM
    • #29

    Episode 237 of the Lucretius Today Podcast is now available. This week we explore isonomia and the implications of infinity!

  • Cassius July 16, 2024 at 9:15 PM

    Changed the title of the thread from “Episode 237 - Cicero's OTNOTG - 12 - Isonomia And The Implications of Infinity - Not Yet Released” to “Episode 237 - Cicero's OTNOTG - 12 - Isonomia And The Implications of Infinity”.
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 16, 2024 at 9:43 PM
    • #30

    Ok this one is up. Note that we recorded this Sunday morning, before many of our recent conversations on isonomia and infinity, but I think the result is pretty current with recent postings.

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    39,855
    Posts
    5,549
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • July 17, 2024 at 9:19 AM
    • #31

    I found the quote from the letter to Pythocles very interesting. "But above all give yourself up to the study of first principles (τὴν τῶν ἀρχῶν) and of infinity (ἀπειρίας)..."

    Άπειρος in its various forms appears around 40 times in Diogenes Laertius book 10, with many in Epicurus's writings.

    Αρχή about two dozen times.

    My little project will be to list those out when I get a chance to see how Άπειρος gets used and translated... Since Epicurus appears to call us to study these ideas.

    I find it interesting that αρχή is a limit, the beginnings or foundations, and άπειρος is something without limits.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 17, 2024 at 9:41 AM
    • #32

    Thank you Don! That will give us a foundation for dealing with the Latin references, because just the differences between Yonge and Rackham we've seen already indicate that there's a lot of speculation going on about the implications.

    The whole issue of limits and absence of limits seems fundamental to everything and carry over from physics to ethics and probably to canonics as well. I would think that Lucretius and people writing in the Latin period understood what was going on and are largely reliable, but the further away we get from people who had access to the wider set of texts the less I would trust the translations.

    This is going to feed also into the differences in the way "ut omnia omnibus paribus paria respondeat," is viewed by Rackham as "match and counterpart," vs. Yonge's "everything in it is made to correspond completely to some other answering part."

    And on the issue of whether infinity leads to an infinite number of identical things, or simply an infinite number of "like" things, we'll need to scrutinize the words referencing the concept of "like" and "unlike."

  • Kalosyni
    Student of the Kepos
    Points
    17,344
    Posts
    2,110
    Quizzes
    2
    Quiz rate
    90.9 %
    • July 17, 2024 at 10:24 AM
    • #33
    Quote from Don

    My little project will be to list those out when I get a chance to see how Άπειρος gets used and translated... Since Epicurus appears to call us to study these ideas.

    I find it interesting that αρχή is a limit, the beginnings or foundations, and άπειρος is something without limits.

    Could this be connected with the idea of determining what is possible and what is not possible?

    Also, what is in the imagination of the mind (infinity) vs. what has physical potential (that which has limits and boundaries) ?

    Also, fear and anxiety arises when a person (especially a child) does not understand the nature of the physical world and starts imagining all sorts of bad things.

    Just thinking about practical applications. :)

  • Bryan
    ὁ Φιλαληθής
    Points
    4,805
    Posts
    588
    Quizzes
    4
    Quiz rate
    97.6 %
    • July 17, 2024 at 1:12 PM
    • #34
    Quote from Cassius

    "answering" may be a better rendering of "respondeant" than Rackham's "exact match or counterpart.

    For rēspondĕo, we have:

    • To promise a thing in return for something else; to offer or present in return.
    • To answer, reply, respond (to a question or any statement, friendly or hostile).
    • To give an opinion, advice, decision, response (lawyers, priests, oracles).
    • To appear before a tribunal, to answer an accusation, meet a charge.
    • To answer to; to meet, agree, accord, or correspond with a thing.
    • To return, make a return, yield.

    "Exact match or counterpart" does seem interpretive. "Omnia omnibus paribus paria respondeant" is almost poetic, we have literally "all things correspond as equals to all equal things."

    This would not have been so wordy to the Roman ear, as the double use of paria/par is common for rēspondĕo:

    "give as good as you get"

    "return like for like"


    Omnia omnibus paribus paria respondeant = Everything alike corresponds to everything alike. Hard to argue against, but not packed with meaning. If tautology is ever appropriate, I suppose it would be for isonomía.

    Images

    • image.png
      • 44.52 kB
      • 942 × 139
      • 1
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,591
    Posts
    14,043
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • July 17, 2024 at 2:01 PM
    • #35

    Thank you Bryan!

    And in regard to Kalosyni's

    Quote from Kalosyni

    Just thinking about practical applications. :)

    I have two comments at the moment:

    1 - ALL of these discussions lead to practical conclusions! ;)

    and

    2 - Since you asked for it, I will raise the stakes:

    - Is it not possible that Epicurus was considering his "infinity of mortals is matched by an infinity of non-mortals" (to the extent that is a satisfactory translation) as relevant to comparison of pleasures?

    In other words, if all things that exist have an infinite number of counterparts, and infinity of x is the same number as an infinity of y -- does that not have relevance to consideration of "complete" or "pure" pleasure, in the sense that an infinity of the pleasure of eating watermelon is the equilvant of an infinity of being King of Persia.

    PD09 relevant here perhaps?

    These are quick rough thoughts that will need a lot of sharpening, but in the end I will be surprised if there is NOT an implication of the principles of infinity to the principles of pleasure.

    Might this not partially explain why it would be so clear to Epicurus that "total absence of pain" equals "the highest pleasure"?

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain? 4

      • Cassius
      • October 28, 2019 at 9:06 AM
      • General Discussion
      • Cassius
      • June 17, 2025 at 10:49 AM
    2. Replies
      4
      Views
      699
      4
    3. Cassius

      June 17, 2025 at 10:49 AM
    1. New Translation of Epicurus' Works 1

      • Thanks 2
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:50 PM
      • General Discussion
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 6:32 PM
    2. Replies
      1
      Views
      123
      1
    3. Cassius

      June 16, 2025 at 6:32 PM
    1. Superstition and Friday the 13th 6

      • Like 2
      • Kalosyni
      • June 13, 2025 at 8:46 AM
      • General Discussion
      • Kalosyni
      • June 16, 2025 at 3:40 PM
    2. Replies
      6
      Views
      324
      6
    3. Eikadistes

      June 16, 2025 at 3:40 PM
    1. Epicurean Emporium 9

      • Like 3
      • Eikadistes
      • January 25, 2025 at 10:35 PM
      • General Discussion
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:37 PM
    2. Replies
      9
      Views
      1.7k
      9
    3. Eikadistes

      June 16, 2025 at 3:37 PM
    1. The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura 2

      • Thanks 1
      • Kalosyni
      • June 12, 2025 at 12:03 PM
      • General Discussion
      • Kalosyni
      • June 16, 2025 at 11:42 AM
    2. Replies
      2
      Views
      285
      2
    3. Kalosyni

      June 16, 2025 at 11:42 AM

Latest Posts

  • Welcome Lamar

    Cassius June 17, 2025 at 11:00 AM
  • Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain?

    Cassius June 17, 2025 at 10:49 AM
  • Reconciling Cosma Raimondi and Diogenes Laertius On the Bull of Phalaris Question

    Cassius June 17, 2025 at 8:22 AM
  • New Translation of Epicurus' Works

    Cassius June 16, 2025 at 6:32 PM
  • Superstition and Friday the 13th

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:40 PM
  • New "TWENTIERS" Website

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:38 PM
  • Epicurean Emporium

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:37 PM
  • The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura

    Kalosyni June 16, 2025 at 11:42 AM
  • Is All Desire Painful? How Would Epicurus Answer?

    TauPhi June 15, 2025 at 9:23 PM
  • Best Translaton Of PDO1 To Feature At EpicureanFriends?

    Bryan June 14, 2025 at 2:44 PM

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design