The translations in this list are by Cyril Bailey.
Translators and Alternate Translations
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
-
Here are some personal notes I have on the Principle Doctrines along with some new translations.
-
Here are some personal notes I have on the Principle Doctrines along with some new translations.
Just started to look through, but this looks great. Thanks for sharing!
In the interest of reciprocity: https://sites.google.com/view/epicureansage here's a translation I did of the characteristics of the Epicurean sage.
-
Rearranging and organizing Diogenes' comments is a good idea. The translation you have is excellent and follows my own preference for simplicity where it is possible.
Unread Threads
-
- Title
- Replies
- Last Reply
-
-
-
-
- Replies
- 20
- Views
- 7.1k
-
July 8, 2025 at 7:33 AM
-
-
-
-
-
- Replies
- 3
- Views
- 476
-
July 6, 2025 at 9:47 PM
-
-
-
-
-
- Replies
- 12
- Views
- 1.2k
-
July 1, 2025 at 1:59 PM
-
-
-
-
-
- Replies
- 4
- Views
- 1k
-
June 23, 2025 at 12:36 AM
-
-
-
-
-
- Replies
- 0
- Views
- 2.7k
-
Finding Things At EpicureanFriends.com
What's the best strategy for finding things on EpicureanFriends.com? Here's a suggested search strategy:
- First, familiarize yourself with the list of forums. The best way to find threads related to a particular topic is to look in the relevant forum. Over the years most people have tried to start threads according to forum topic, and we regularly move threads from our "general discussion" area over to forums with more descriptive titles.
- Use the "Search" facility at the top right of every page. Note that the search box asks you what section of the forum you'd like to search. If you don't know, select "Everywhere." Also check the "Search Assistance" page.
- Use the "Tag" facility, starting with the "Key Tags By Topic" in the right hand navigation pane, or using the "Search By Tag" page, or the "Tag Overview" page which contains a list of all tags alphabetically. We curate the available tags to keep them to a manageable number that is descriptive of frequently-searched topics.