Bernard Frischer of The Sculpted Word is still at it with visualizations of classical antiquity;
Great -- that "still at it" refers to the link being as recent as November 3, 2023!
This just appeared in my feed and may be of some interest here:
I don't see a translation in the article but there's a good photo of the wording. Something about who made it?
Edit:
Two mosaic inscriptions were also unearthed in the building as a result of salvage excavations. A mosaic with Latin script was located at the base of a rectangular building, while another mosaic with Greek script was found on the floor of another partially preserved walled building.
The Latin mosaic reads: “On the occasion of its 30th anniversary and with our prayers for it to reach its 40th anniversary. This building [Fabrica] was built under the leadership of his friend [Comes] Hyacinthos. You, O building, have now reached the most magnificent level.”
The Greek mosaic reads: “Enter in a healthy way” or “Enter if you are healthy.”