1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Comparisons With Other Philosophies
  4. Epicurus vs. Democritus And The Atomic Determinists
  • Sidebar
  • Sidebar

Democritus' "Nothing is truly real but atoms and void" statement

  • Cassius
  • October 3, 2022 at 9:17 AM
  • Go to last post
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
  • Godfrey
    Epicurist
    Points
    12,212
    Posts
    1,709
    Quizzes
    3
    Quiz rate
    85.0 %
    Bookmarks
    1
    • October 4, 2022 at 5:35 PM
    • #21

    "By convention [or, “custom”], sweet; by convention, bitter; by convention, hot; by convention, cold; by convention, color; but in reality, atoms and void.64 (Democritus DK 68B9)"

    This is in Philosophy Before Socrates Second Edition by Richard D. McKirahan.

    "DK" refers to "H. Diels and W. Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, 6th ed., Berlin, 1951 and later editions. The standard edition of the Presocratic Philosophers. Each Presocratic is assigned a number. The fragments of each Presocratic are also assigned numbers preceded by the letter “B.” Thus, the number for Heraclitus is 22, and Heraclitus’s fragment 101 is referred to as DK 22B101. Testimonia are likewise identified by numbers preceded by the letter “A.” The DK references are used widely in books and articles on the Presocratics."

    So this quote above would appear to be a fragment directly from Democritus. This particular version has nothing that conflicts with Epicurus as far as I can tell.

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    39,865
    Posts
    5,550
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • October 4, 2022 at 5:53 PM
    • #22

    Okay, found it:

    Die fragmente der Vorsokratiker, griechisch und deutsch, von Hermann Diels. v.2.

    I was able to use one of the Greek words to track down the quote in Diels book.

    P. 25 (digitized page 39) gives it a cited by Galen in his "Elements according to Hippocrates." There appears to be more context with that in the Greek.

    P. 60 (74) cites Sextus Empiricus's "Against the Mathematicians" (that's cited in the Wikipedia article)

    The two has slightly different orders of the characteristics considered conventional:

    Galen: χροιη (color), γλυκυ (sweet), πικρον (bitter), but in reality atoms and void.

    Sextus: γλυκυ (sweet), πικρον (bitter), θερμον (hot), ψυχρον (cold), χροιη (color), but in reality atoms and void.

    The Sextus citation sets up a nice dichotomy arrangement, but whose to say which is "correctly" quoting Democritus?

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    39,865
    Posts
    5,550
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • October 4, 2022 at 6:11 PM
    • #23

    Here's the section where it appears in Galen. I borrowed the book for an hour from Internet Archive, so it's available for anyone to download for that amount of time with a free account:

    On the elements according to Hippocrates : Galen : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
    236 pages ; 25 cm
    archive.org
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,618
    Posts
    14,048
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • October 4, 2022 at 7:54 PM
    • #24

    Excellent finds by Don and Godfrey above - this is where we can do so much more working together than alone.

    And of course by now we are close to delinquent in not relating this to the "properties" and "qualities" that are discussed pretty extensively in both the letter to Herodotus and in Lucretius book one (I think), along with the "Trojan War" analogy. I think we are missing a key piece of the Epicurean worldview by not discussing this issue of properties and qualities more frequently. Its through that insight that we explain what is real to us and what, and how we divide the permanent from the temporary. Without this distinction the universe is pretty much indecipherable and it is as if the flux is indeed too fast for us to grasp anything.

    This whole issue of explaining to people how to think about what is permanent and unchanging (atoms and void) versus what we should think about what we perceive with our senses (the qualities, which are not random, but which arise from the properties of the atoms and void then and there present in our contextual circumstances) is clearly a subject of first importance. If we don't understand why things in our experience change over time, but that they do not change "randomly" or "chaotically" or "supernaturally" but according to nature, then we can never have confidence in of our conclusions about anything. We will flip flop between (1) a variation of hard determinism with implications that lead to a sort of Calvinism that everything was set in motion without exception from the beginning of time, and (2) a radical skeptical / nihilistic view that nothing can be projected with any confidence whatsoever, and then we are like flotsam and jetsam tossed about helplessly in the waves.

    It's only through a coherent perspective from which we can unwind the changing from the seemingly permanent that we can make headway in explaining the universe without resorting to the supernatural or throwing up our hands in total frustration.

    In a way I see this much as Sedley has talked about Epicurus' basis for the swerve. Epicurus didn't need an electron microscope to validate the swerve in particular or atomism in general. Atomism is where we arrive when we observe the facts around us and when we deduce from them a mechanism which allows us to rationally explain what we see in a way that is consistent with all the evidence we see and not contradicted by anything. The swerve is where we arrive when we observe the indeterminate actions of intelligent life, and think about the way elements must interact in space. And we have no grounds to criticize and say "Epicurus was just guessing because he didn't have an electron microscope" because what Epicurus was doing was not guesswork, but logical inquiry based strictly on justifiable rules of evidence - the same way we deduce no life after death. We don't think it's a legitimate argument in every case to require someone to go there (death, walk through a fire) and come back to tell us about it, and neither should we require that we "see" elemental particles directly before having confidence that they exist.

    We never see the gods (or anything else) create something from nothing, but we see continuity and regularity in the physical world around us, so we can reason from those observations that there must be some elemental point of origin that is unchanging and eternal. It matters not whether that elemental origin is the "atom" or some "subatomic particle" or "energy" or what. What matters is that what we see, and what we do not see, impel us toward the conclusion thst there is a natural elemental foundation, without good reason (based on evidence from the senses) for doubt.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,618
    Posts
    14,048
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • October 4, 2022 at 8:00 PM
    • #25

    As to that article Don cited last, sounds like our back and forth on Democritus is not entirely different than the different interpretations of Democritus advanced by Sextus Empiricus vs that of Galen.

    Quote

    "Galen is, then, an objective relativist, who holds, contrary to Sextus’s view that it is false to call an apple red, that the apple really is red, only not intrinsically, but in relation to perceivers."

    Sounds like the way to interpret Democritus in a pro-Epicurus way is through Galen, while Sextus seems to be happier with the "slippery slope to nihilism" side. :) (If Sextus is in fact saying that it is "wrong" to call an apple red.)

    If one says that it is false to call an apple red, then (leaving aside issues of language and definitions) that is a statement that many people of common sense would interpret as a direct challenge to the reliability of the senses on which Epicurean philosophy is built. Epicurus could not allow such an opinion to go unchallenged.

    Also:

    Quote

    Democritus may then be taken (following Sextus) as maintaining that things are not in fact flavored or colored, but are merely (falsely) called so (because that is how they seem to be), or (following Galen)as maintaining that things are flavored, colored, etc., not intrinsically, but insofar as that is how they seem to us and, consequently, how we (conventionally) describe them. It may be that Democritus did not in fact distinguish these two theses, which are not in any case sharply distinguished from one another, since it is frequently disputed how far something’s being generally regarded as F, or called F, is constitutive of its actually being F.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,618
    Posts
    14,048
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • October 4, 2022 at 8:07 PM
    • #26

    Yep - a pretty good summary of the "slippery slope" issue:

    Quote

    In its moral application, the contrast clearly allows for the same ambiguity as we have identified above in the physical sphere. On the one hand, we have the thesis that, though we believe some things to be just and some shameful, nothing is in fact just or shameful. Hence, all our moral beliefs are false; this amounts to what is called an “error theory” of moral belief.8 On the other hand, we have the thesis that things are just, or shameful, not intrinsically, but insofar as there is an established usage of regarding them as such. These different versions open the way for more or less radical criticisms of morality. At one extreme, if all moral beliefs are false, morality would appear to have the status of a discredited theory, such as witchcraft or astrology, and a defender of morality would have the difficult task of showing why it is better to hang on to a set of false beliefs than to abandon them, and to accommodate to a better theory the phenomena that those beliefs attempted to describe.9 Somewhat less radically, the theory that moral characterizations are relative to our social practices seems to shift the criticism and defense of morality to the level of those practices themselves. To the extent that those practices are arbitrary, grounded in nothing more than local usage or ancestral tradition (or even the product of conscious fraud perpetrated by interested parties), the moral judgments that express them are arbitrary too; but to the extent that those practices can be seen as well-founded (e.g., as meeting fundamental human needs, or interests that are constant across a wide range of different cultures), the moral judgments in which they issue can be defended as themselves well-founded.

    I definitely think Epicurus would have been very concerned to prevent an improper view of atomism from being used to rip the foundation from under ALL morality, because people need a morality they can have confidence in to organize their lives successfully.

    After discarding supernatural and Platonic-based morality, he would (and apparently did) thus spend a lot of time discussing how human relations can be built on a firm foundation of recognizing pleasure and pain (and probably the anticipations and feelings) as the true basis for a science of human relationships. Once based on the right foundation, we can deduce the Epicurean view of ethics that in fact leads to happy living, and in that pursuit we deal with all the ethical issues we see mentioned in the PDs and the Vatican sayings, including justice - and in fact all the "virtues" -- after first placing them on the proper foundation. That's largely what Cicero has preserved for us in the Torquatus narrative and what we see in Menoeceus and throughout the rest of the texts.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,618
    Posts
    14,048
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • October 5, 2022 at 7:58 PM
    • #27

    Not sure at the moment that this hasn't already been posted in this thread, and I haven't had time to re-read it, but this David Sedley article is probably very relevant to this discussion:

    Sextus Empiricus and the atomist criteria of truth
    Sextus Empiricus and the atomist criteria of truth
    www.academia.edu

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain? 14

      • Cassius
      • October 28, 2019 at 9:06 AM
      • General Discussion
      • Cassius
      • June 18, 2025 at 8:20 AM
    2. Replies
      14
      Views
      944
      14
    3. Cassius

      June 18, 2025 at 8:20 AM
    1. New Translation of Epicurus' Works 1

      • Thanks 2
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:50 PM
      • General Discussion
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 6:32 PM
    2. Replies
      1
      Views
      203
      1
    3. Cassius

      June 16, 2025 at 6:32 PM
    1. Superstition and Friday the 13th 6

      • Like 2
      • Kalosyni
      • June 13, 2025 at 8:46 AM
      • General Discussion
      • Kalosyni
      • June 16, 2025 at 3:40 PM
    2. Replies
      6
      Views
      345
      6
    3. Eikadistes

      June 16, 2025 at 3:40 PM
    1. Epicurean Emporium 9

      • Like 3
      • Eikadistes
      • January 25, 2025 at 10:35 PM
      • General Discussion
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:37 PM
    2. Replies
      9
      Views
      1.7k
      9
    3. Eikadistes

      June 16, 2025 at 3:37 PM
    1. The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura 2

      • Thanks 1
      • Kalosyni
      • June 12, 2025 at 12:03 PM
      • General Discussion
      • Kalosyni
      • June 16, 2025 at 11:42 AM
    2. Replies
      2
      Views
      294
      2
    3. Kalosyni

      June 16, 2025 at 11:42 AM

Latest Posts

  • Reconciling Cosma Raimondi and Diogenes Laertius On the Bull of Phalaris Question

    Cassius June 18, 2025 at 8:28 AM
  • Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain?

    Cassius June 18, 2025 at 8:20 AM
  • Welcome Lamar

    Cassius June 17, 2025 at 11:00 AM
  • New Translation of Epicurus' Works

    Cassius June 16, 2025 at 6:32 PM
  • Superstition and Friday the 13th

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:40 PM
  • New "TWENTIERS" Website

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:38 PM
  • Epicurean Emporium

    Eikadistes June 16, 2025 at 3:37 PM
  • The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura

    Kalosyni June 16, 2025 at 11:42 AM
  • Is All Desire Painful? How Would Epicurus Answer?

    TauPhi June 15, 2025 at 9:23 PM
  • Best Translaton Of PDO1 To Feature At EpicureanFriends?

    Bryan June 14, 2025 at 2:44 PM

Similar Threads

  • Simon's personal outline

    • SimonC
    • June 10, 2022 at 5:06 PM
    • Outlines, Guides, And Maps

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design