This thread is being set up for discussion of Nate's tremendously valuable work in compiling various translations of each of the Principal Doctrines, which can be found here:
KURIAI DOXAI, a Compilation of Translations by Nathan H. Bartman (2021)
This compilation contains 150 years worth of English translations of the "Key Doctrines" of Epicurus.
For the purpose of ongoing discussion of this work, including suggestions, corrections, proposed additions, etc -- please post those comments here in this thread.
Thank you to Nate, and thanks to all who assist in this project!