This is a placeholder to start the discussion of indivisibility, by first going back to why it was an issue for Epicurus in the first place. What questions or positions was he addressing?
Here are some starting points, first from David Sedley's "Lucretius and the Transformation of Greek Wisdom":