1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Forum Shortcuts
    7. Forum Navigation Map
    8. Featured
    9. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Forum Shortcuts
    7. Forum Navigation Map
    8. Featured
    9. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Forum Shortcuts
    7. Forum Navigation Map
    8. Featured
    9. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Ancient Texts Relevant To Epicurus
  4. Translators, Translations, Learning Latin & Ancient Greek
  • Sidebar
  • Sidebar

Linguistic Connection Between "Hedone" and "Eden" ?

  • Cassius
  • June 26, 2019 at 8:19 AM
  • Go to last post
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    108,023
    Posts
    14,841
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • June 26, 2019 at 8:19 AM
    • #1

    NB: I notice a linguistic connection between the ancient Greek word 'hedone' and the Hebrew word from which we derive 'Eden'. It seems that 'Eden' can be translated as 'Delight' and 'Pleasure'. (The Hebrew language provides different vocabulary to denote 'holiness', 'righteousness', or 'sanctity'). An Aramaic root indicates that which is "fruitful, plentiful," or that which is "well-watered", thus, linking the idea of 'that which is pleasant' to 'healthy, living beings'.

    Prior to their adoption of monotheism, and before their monolatrist period of YHWH-privileged worship, did Hebrew populations explore philosophical materialism? I found one reference to 'pleasure' as being a desirable reward for following the precepts of the deity (Talmud Kidushin 82:b). We also find language in 'Ecclesiastes' and 'Song of Songs' that use sensual imagery to express religious belief.

    I wonder how influential philosophical materialism was on early Judaism––at the same time, I remind myself that Hellenistic Jews demonized Epicurus and his followers (אפיקורוס or 'Epikoros') as irreligious heathens. However, it seems to me that their demonization was based on Epicurus' rejection of an afterlife, and necessarily on his hedonism. Of course, physical pleasure is not seen as the goal of Hebrew worship, just a bonus to worshipping correctly.

    Still, I think the more important point is that we find 'pleasure' as a necessary starting point in every tradition, even those that try to avoid it. Throughout the Middle Eastern world, monotheists acknowledge that our ancestors were born into a natural paradise; those same monotheists continue to privilege this lush, fertile, pleasure-filled period as the golden age of humanity.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    108,023
    Posts
    14,841
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • June 26, 2019 at 8:20 AM
    • #2

    (1) Dewitt's book talks about this connection, especially in connection with the Sadducees and the view that there is no afterlife. See attached graphic.

    (2) This is focused on the christian texts rather than the jewish, but Thomas Jefferson's friend Thomas Cooper argued at length that materialism was the true premise of biblical theology https://thomascoopermd.wordpress.com/the-scripture-…of-materialism/

  • Cassius May 28, 2024 at 3:57 PM

    Moved the thread from forum General Discussion to forum Hedone.
  • Kalosyni July 5, 2025 at 4:33 PM

    Moved the thread from forum Hedone - Voluptas to forum Key Greek and Latin Words.
  • Cassius July 30, 2025 at 9:51 AM

    Moved the thread from forum Key Greek and Latin Words to forum Translators and Translations.

Finding Things At EpicureanFriends.com

Here is a list of suggested search strategies:

  • Website Overview page - clickable links arrranged by cards.
  • Forum Main Page - list of forums and subforums arranged by topic. Threads are posted according to relevant topics. The "Uncategorized subforum" contains threads which do not fall into any existing topic (also contains older "unfiled" threads which will soon be moved).
  • Search Tool - icon is located on the top right of every page. Note that the search box asks you what section of the forum you'd like to search. If you don't know, select "Everywhere."
  • Search By Key Tags - curated to show frequently-searched topics.
  • Full Tag List - an alphabetical list of all tags.

Resources

  1. Getting Started At EpicureanFriends
  2. Community Standards And Posting Policies
  3. The Major Doctrines of Classical Epicurean Philosophy
  4. Introductory Videos
  5. Wiki
  6. Lucretius Today Podcast
    1. Podcast Episode Guide
  7. Key Epicurean Texts
    1. Side-By-Side Diogenes Laertius X (Bio And All Key Writings of Epicurus)
    2. Side-By-Side Lucretius - On The Nature Of Things
    3. Side-By-Side Torquatus On Ethics
    4. Side-By-Side Velleius on Divinity
    5. Lucretius Topical Outline
    6. Fragment Collection
  8. Frequently Asked Questions
    1. FAQ Discussions
  9. Full List of Forums
    1. Physics Discussions
    2. Canonics Discussions
    3. Ethics Discussions
    4. All Recent Forum Activities
  10. Image Gallery
  11. Featured Articles
  12. Featured Blog Posts
  13. Quiz Section
  14. Activities Calendar
  15. Special Resource Pages
  16. File Database
  17. Site Map
    1. Home

Frequently Used Forums

  • Frequently Asked / Introductory Questions
  • News And Announcements
  • Lucretius Today Podcast
  • Physics (The Nature of the Universe)
  • Canonics (The Tests Of Truth)
  • Ethics (How To Live)
  • Against Determinism
  • Against Skepticism
  • The "Meaning of Life" Question
  • Uncategorized Discussion
  • Comparisons With Other Philosophies
  • Historical Figures
  • Ancient Texts
  • Decline of The Ancient Epicurean Age
  • Unsolved Questions of Epicurean History
  • Welcome New Participants
  • Events - Activism - Outreach
  • Full Forum List

Latest Posts

  • So You Want To Learn Ancient Greek Or Latin?

    Don December 7, 2025 at 11:16 AM
  • Welcome EdGenX

    Cassius December 6, 2025 at 8:22 PM
  • Hypotheticals: Would An Epicurean Hook Himself Up To An "Experience Machine" or a "Pleasure Machine"?

    kochiekoch December 6, 2025 at 2:41 PM
  • Episode 311 - Not Yet Recorded

    Cassius December 6, 2025 at 1:31 PM
  • More Renovations -- Updates to "Map" View To Make Topics Easier To Find

    Kalosyni December 5, 2025 at 4:00 PM
  • Episode 310 - TD38 - Neither Happiness Nor Virtue Are Binary States

    Cassius December 5, 2025 at 10:57 AM
  • The Letter to Menoikeus - A New Translation with Commentary

    Don December 5, 2025 at 2:30 AM
  • Happiness As Not Requiring Complete Absence of Pain

    Cassius December 4, 2025 at 11:30 AM
  • Dignitas founder Ludwig Minelli, dies by assisted suicide aged 92

    Kalosyni December 4, 2025 at 9:13 AM
  • Epicurean Physics and Canonics at Three Levels of Reality

    TauPhi December 3, 2025 at 6:07 PM

Frequently Used Tags

In addition to posting in the appropriate forums, participants are encouraged to reference the following tags in their posts:

  • #Physics
    • #Atomism
    • #Gods
    • #Images
    • #Infinity
    • #Eternity
    • #Life
    • #Death
  • #Canonics
    • #Knowledge
    • #Scepticism
  • #Ethics

    • #Pleasure
    • #Pain
    • #Engagement
    • #EpicureanLiving
    • #Happiness
    • #Virtue
      • #Wisdom
      • #Temperance
      • #Courage
      • #Justice
      • #Honesty
      • #Faith (Confidence)
      • #Suavity
      • #Consideration
      • #Hope
      • #Gratitude
      • #Friendship



Click Here To Search All Tags

To Suggest Additions To This List Click Here

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design