1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. New
  2. Home
    1. Get Started - Activities
    2. Posting Policies
    3. Community Standards
    4. Terms of Use
    5. Moderator Team
    6. Member Announcements
    7. Site Map
    8. Quizzes
    9. Articles
      1. Featured Articles
    10. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  3. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  4. Forum
    1. New Activity
    2. New Threads
    3. Welcome
    4. General Discussion
    5. Featured
    6. Activism
    7. Shortcuts
    8. Dashboard
    9. Full Forum List
    10. Level 3+
    11. Most Discussed
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Epicurean Texts
  4. Key Greek And Latin Words
  5. Hedone - Voluptas
  • Sidebar
  • Sidebar

Linguistic Connection Between "Hedone" and "Eden" ?

  • Cassius
  • June 26, 2019 at 8:19 AM
  • Go to last post
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,705
    Posts
    14,059
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • June 26, 2019 at 8:19 AM
    • #1

    NB: I notice a linguistic connection between the ancient Greek word 'hedone' and the Hebrew word from which we derive 'Eden'. It seems that 'Eden' can be translated as 'Delight' and 'Pleasure'. (The Hebrew language provides different vocabulary to denote 'holiness', 'righteousness', or 'sanctity'). An Aramaic root indicates that which is "fruitful, plentiful," or that which is "well-watered", thus, linking the idea of 'that which is pleasant' to 'healthy, living beings'.

    Prior to their adoption of monotheism, and before their monolatrist period of YHWH-privileged worship, did Hebrew populations explore philosophical materialism? I found one reference to 'pleasure' as being a desirable reward for following the precepts of the deity (Talmud Kidushin 82:b). We also find language in 'Ecclesiastes' and 'Song of Songs' that use sensual imagery to express religious belief.

    I wonder how influential philosophical materialism was on early Judaism––at the same time, I remind myself that Hellenistic Jews demonized Epicurus and his followers (אפיקורוס or 'Epikoros') as irreligious heathens. However, it seems to me that their demonization was based on Epicurus' rejection of an afterlife, and necessarily on his hedonism. Of course, physical pleasure is not seen as the goal of Hebrew worship, just a bonus to worshipping correctly.

    Still, I think the more important point is that we find 'pleasure' as a necessary starting point in every tradition, even those that try to avoid it. Throughout the Middle Eastern world, monotheists acknowledge that our ancestors were born into a natural paradise; those same monotheists continue to privilege this lush, fertile, pleasure-filled period as the golden age of humanity.

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    102,705
    Posts
    14,059
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • June 26, 2019 at 8:20 AM
    • #2

    (1) Dewitt's book talks about this connection, especially in connection with the Sadducees and the view that there is no afterlife. See attached graphic.

    (2) This is focused on the christian texts rather than the jewish, but Thomas Jefferson's friend Thomas Cooper argued at length that materialism was the true premise of biblical theology https://thomascoopermd.wordpress.com/the-scripture-…of-materialism/

  • Cassius May 28, 2024 at 3:57 PM

    Moved the thread from forum General Discussion to forum Hedone.

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. New Blog Post From Elli - " Fanaticism and the Danger of Dogmatism in Political and Religious Thought: An Epicurean Reading"

      • Thanks 2
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
      • General Discussion
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
    2. Replies
      0
      Views
      185
    1. Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain? 19

      • Cassius
      • October 28, 2019 at 9:06 AM
      • General Discussion
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 1:53 PM
    2. Replies
      19
      Views
      1.5k
      19
    3. Cassius

      June 20, 2025 at 1:53 PM
    1. Best Lucretius translation? 9

      • Like 1
      • Rolf
      • June 19, 2025 at 8:40 AM
      • General Discussion
      • Rolf
      • June 19, 2025 at 3:01 PM
    2. Replies
      9
      Views
      240
      9
    3. Cassius

      June 19, 2025 at 3:01 PM
    1. New Translation of Epicurus' Works 1

      • Thanks 2
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:50 PM
      • General Discussion
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 6:32 PM
    2. Replies
      1
      Views
      283
      1
    3. Cassius

      June 16, 2025 at 6:32 PM
    1. Superstition and Friday the 13th 6

      • Like 2
      • Kalosyni
      • June 13, 2025 at 8:46 AM
      • General Discussion
      • Kalosyni
      • June 16, 2025 at 3:40 PM
    2. Replies
      6
      Views
      395
      6
    3. Eikadistes

      June 16, 2025 at 3:40 PM

Latest Posts

  • Sunday June 22 - Topic: Prolepsis

    Rolf June 21, 2025 at 3:09 AM
  • Welcome Alrightusername!

    Cassius June 20, 2025 at 7:48 PM
  • Philodemus On Piety

    Cassius June 20, 2025 at 4:47 PM
  • Episode 286 - Confronting Pain With Reason Rather Than With "Virtue"

    Cassius June 20, 2025 at 4:34 PM
  • New Blog Post From Elli - " Fanaticism and the Danger of Dogmatism in Political and Religious Thought: An Epicurean Reading"

    Cassius June 20, 2025 at 4:31 PM
  • Does The Wise Man Groan and Cry Out When On The Rack / Under Torture / In Extreme Pain?

    Cassius June 20, 2025 at 1:53 PM
  • Happy Twentieth of June 2025!

    Kalosyni June 20, 2025 at 1:48 PM
  • Epigram on the Twentieth

    Don June 20, 2025 at 6:25 AM
  • New Article On The Location of the Garden

    Don June 19, 2025 at 6:43 PM
  • Best Lucretius translation?

    Cassius June 19, 2025 at 3:01 PM

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design