In my research today, I just found this first chapter on the Letter to Menoeceus, from a new book just published February 2026, by Solmeng-Jonas Hirschi. (Written as a scholarly/academic examination).
It looks like it will have special interest for those who are studying ancient Greek language. Bryan Don Eikadistes