Please use this thread for discussion of the article posted here: "Challenging Ataraxia" - By Haris Dimitriadis
Posts by Cassius
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
-
-
In regard to expert testimony in court, here is a summary as to the current state of federal law, applying the well known "Daubert" case and criteria:
https://www.expertinstitute.com/resources/insi…pert-witnesses/
These are all "threshold" issues on which the judge has to pass before the expert is even allowed to testify at all to the jury, and I think there is a strong analogy here that applies to Epicurus' view of what kind of evidence should be considered. Then as a second step there are going to be issues about what happens if the evidence does meet this criteria, but seems to conflict with other evidence (presumably evidence of the senses), and how we then choose to weigh and balance which to believe. Because of course "admissible" does not mean that the jury has to believe and follow the testimony of the expert.
Rule 702 – Testimony By Expert Witnesses
Rule 702 is arguably the crux of Article VII, as it guides the court’s analysis in determining the admissibility of expert testimony. It states that an expert’s opinion is admissible if:
- the expert’s scientific, technical, or other specialized knowledge will help the trier of fact to understand the evidence or to determine a fact in issue
- the testimony is based on sufficient facts or data
- the testimony is the product of reliable principles and methods
- the expert has reliably applied the principles and methods to the facts of the case
The overarching aim of Rule 702 is to establish the relevance and reliability of the expert’s opinion. Rule 702 was amended in response to the seminal Supreme Court decision, Daubert v. Merrell Dow Pharmaceuticals, Inc., 509 U.S. 579 (1993), which outlines a non-exhaustive list of factors for the courts to consider when determining the expert testimony admissibility.
-
Hello and welcome to the forum Kguilfoy !
This is the place for students of Epicurus to coordinate their studies and work together to promote the philosophy of Epicurus. Please remember that all posting here is subject to our Community Standards / Rules of the Forum our Not Neo-Epicurean, But Epicurean and our Posting Policy statements and associated posts.
Please understand that the leaders of this forum are well aware that many fans of Epicurus may have sincerely-held views of what Epicurus taught that are incompatible with the purposes and standards of this forum. This forum is dedicated exclusively to the study and support of people who are committed to classical Epicurean views. As a result, this forum is not for people who seek to mix and match some Epicurean views with positions that are inherently inconsistent with the core teachings of Epicurus.
All of us who are here have arrived at our respect for Epicurus after long journeys through other philosophies, and we do not demand of others what we were not able to do ourselves. Epicurean philosophy is very different from other viewpoints, and it takes time to understand how deep those differences really are. That's why we have membership levels here at the forum which allow for new participants to discuss and develop their own learning, but it's also why we have standards that will lead in some cases to arguments being limited, and even participants being removed, when the purposes of the community require it. Epicurean philosophy is not inherently democratic, or committed to unlimited free speech, or devoted to any other form of organization other than the pursuit by our community of happy living through the principles of Epicurean philosophy.
One way you can be most assured of your time here being productive is to tell us a little about yourself and personal your background in reading Epicurean texts. It would also be helpful if you could tell us how you found this forum, and any particular areas of interest that you have which would help us make sure that your questions and thoughts are addressed.
In that regard we have found over the years that there are a number of key texts and references which most all serious students of Epicurus will want to read and evaluate for themselves. Those include the following.
- The Biography of Epicurus By Diogenes Laertius (Chapter 10). This includes all Epicurus' letters and the Authorized Doctrines. Supplement with the Vatican list of Sayings.
- "Epicurus And His Philosophy" - Norman DeWitt
- "On The Nature of Things"- Lucretius
- Cicero's "On Ends" - Torquatus Section
- Cicero's "On The Nature of the Gods" - Velleius Section
- The Inscription of Diogenes of Oinoanda - Martin Ferguson Smith translation
- A Few Days In Athens" - Frances Wright
- Lucian Core Texts on Epicurus: (1) Alexander the Oracle-Monger, (2) Hermotimus
- Plato's Philebus
- Philodemus "On Methods of Inference" (De Lacy version, including his appendix on relationship of Epicurean canon to Aristotle and other Greeks)
- "The Greeks on Pleasure" -Gosling & Taylor Sections on Epicurus, especially on katastematic and kinetic pleasure.
It is by no means essential or required that you have read these texts before participating in the forum, but your understanding of Epicurus will be much enhanced the more of these you have read.
And time has also indicated to us that if you can find the time to read one book which will best explain classical Epicurean philosophy, as opposed to most modern "eclectic" interpretations of Epicurus, that book is Norman DeWitt's Epicurus And His Philosophy.
Welcome to the forum!
Eugenios likes this.
-
Thanks Eugenios. I think this is really the topic of Philodemus' "On Methods of Interfence" and does not in any way contradict your statement "one would think Epicurus would want to get the most accurate view of the universe." I completely agree with you.
The issue as I see it is sort of a preliminary rule of evidence, like a judge ruling on what comes into court. As you probably know there are elaborate rules of evidence about things such as hearsay that have evolved over time so that certain kinds of out-of-court statements are allowed in fully, or allowed in for limited purposes, or are kept out entirely.
And there is also a court parallel in regard to expert testimony as a whole, with very elaborate rules about when and how experts are allowed to testify, so that the expert does not do things such as "invade the province of a jury."
Another consideration that these rules of court apply to is to prevent "speculation" by the jury, in order to ensure that all decisions of a jury are based on evidence, and not left to simple speculation without evidence on which to ground it.
As I see it, it will never be possible to develop exact rules of "what comes in" and "what doesn't come in" and so in court, judges have to examine the facts of each case and take testimony and hear both sides and then evaluate whether to let the jury hear the testimony at all, which serves as a sort of "gatekeeper" function.
That's where I think Epicurus was going. He was saying that we all need "rules of evidence" so as to decide what kind of evidence is open to any kind of consideration at all, and what kinds of "evidence" should be thrown out of court and not even considered. Issues of claims of divine revelation would probably fit the type to throw out entirely - unless there is some other proof of the communication being claimed, someone saying "God told me to" is not even going to be listened to as evidence, other than perhaps evidence of insanity.
It will take a long thread and discussion to go through all of the examples, but as I understand part of the crux of the problem was that unlike our mathematicians and geometers of today, those "scientists" of that period were using math and "science" to argue that the supposed "order" they were finding was proof that the world was governed by divine commandment. They were arguing that the alleged hugeness of the stars was evidence of their divinity, and that the earth's place in the center of the universe was proof that it was specially ordained by god.
As such, Epicurus might not have been concerned with their calculations as such, but he was concerned with OVERREACH of their calculations to support theories that were not in fact supported by their contentions. I think that excerpt from Lucian maybe illustrates this as much as anything other.
I realize so far that we've barely introduced the topic, much less made any headway in discussing it, but it's my understanding that this probably lies behind the ejection of "reason" from the canon, and many other attitudes by Epicurus. Again, the best text I have found so far to discuss this is "On Methods of Inference" and the DeLacy commentary at the end of this edition.
-
This is an effort to collect in a single place the references that are available to the Epicurean attitude toward the place of "the sciences and the liberal arts" (to borrow the phrase from Frances Wright).
Epicurus was criticized both in the ancient world and by today's commentators for this attitude, which on its face would conflict with Epicurus' focus on physics and observation as the foundation of his philosophy. There is an issue here which needs to be understood in order to understand Epicurus' perspective.
Here is an example of the issue from Cicero's On Ends:
Quote"You are pleased to think him uneducated. The reason is that he refused to consider any education worth the name that did not help to school us in happiness. Was he to spend his time, as you encourage Triarius and me to do, in perusing poets, who give us nothing solid and useful, but merely childish amusement? Was he to occupy himself like Plato with music and geometry, arithmetic and astronomy, which starting from false premises cannot be true, and which moreover if they were true would contribute nothing to make our lives pleasanter and therefore better? Was he, I say, to study arts like these, and neglect the master art, so difficult and correspondingly so fruitful, the art of living? No! Epicurus was not uneducated: the real philistines are those who ask us to go on studying till old age the subjects that we ought to be ashamed not to have learnt in boyhood."
Here is another, that while not mentioning Epicurus in this passage, is from Lucian, who can be argued to have held many Epicurean viewpoints:
Lucian’s Dialog “Icaromenippus, An Aerial Expedition:”
Quote“Menippus. Ah, but keep your laughter till you have heard something of their pretentious mystifications. To begin with, their feet are on the ground; they are no taller than the rest of us ‘men that walk the earth’; they are no sharper-sighted than their neighbors, some of them purblind, indeed, with age or indolence. And yet they say they can distinguish the limits of the sky, they measure the sun’s circumference, take their walks in the supra-lunar regions, and specify the sizes and shapes of the stars as though they had fallen from them. Often one of them could not tell you correctly the number of miles from Megara to Athens, but has no hesitation about the distance in feet from the sun to the moon. How high the atmosphere is, how deep the sea, how far it is round the earth— they have the figures for all that. Moreover, they have only to draw some circles, arrange a few triangles and squares, add certain complicated spheres, and lo, they have the cubic contents of Heaven.
Then, how reasonable and modest of them, dealing with subjects so debatable, to issue their views without a hint of uncertainty; thus it must be and it shall be; contra gentes they will have it so. They will tell you on oath the sun is a molten mass, the moon inhabited, and the stars water-drinkers, moisture being drawn up by the sun’s rope and bucket and equitably distributed among them.”
Although this does not qualify as an ancient text, Frances Wright comments at length on this issue in A Few Days In Athens Chapter 9:
Quote“This recalls to me,” said Theon, “that I have heard among the various reports concerning the gardens current in the mouths of the Athenians, very contradictory ones as to the place allowed in it to the sciences and liberal arts, and to music in particular.”
“I suppose,” said Metrodorus, ” that you heard our whole employment was eating, drinking, and rioting in all licentiousness. “
“True, I did hear so; and I fear I must confess, half believed it. But I also heard your licentiousness described in various ways: sometimes as grossly sensual, enlivened by no elegances of art; veiled, adorned, if I may use the expression, by no refinement. In short, that Epicurus laughed as well at the fine arts as the grave sciences. From others, again, I learnt that music, dancing, poetry, and painting, were pressed into the service of his philosophy; that Leontium strung the lyre, Metrodorus the harp, Hedeia moved in the dance, Boidion raised the song to Venus; that his halls were covered with voluptuous pictures, the walks of his garden lined with indecent statues.”
“And you may now perceive the truth,” replied Metrodorus, “with your own eyes and ears.”
“But,” said Leontium, “the young Corinthian may be curious to know the sentiments of our master, and his advice regarding the pursuit of the sciences and the liberal arts. I can readily perceive,” addressing herself to Theon, “the origin of the two contradictory reports you have just mentioned. The first you would hear from the followers of Aristippus, who, though not acknowledging the name, follow the tenets of his philosophy, and have long been very numerous in our degenerate city. These, because Epicurus recommends but a moderate culture of those arts, which by them are too often made the elegant incentives to licentious pleasure, accuse him of neglecting them altogether. The cynics, and other austere sects, who condemn all that ministers to the luxury, ease, or recreation of man, exaggerate his moderate use of these arts into a vicious encouragement of voluptuousness and effeminacy. You will perceive, therefore, that between the two reports lies the truth. Every innocent recreation is permitted in the garden. It is not poetry, but licentious poetry, that Epicurus condemns; not music, but voluptuous music; not painting, but licentious pictures; not dancing, but loose gestures. Yet thus he displeases alike the profligate and the austere; for these he is too moderate, and for those too severe. “With regard to the sciences, if it be said, that they are neglected among us, I do not say that our master, though himself versed in them, as in all other branches of knowledge, greatly recommends them to our study but that they are not unknown, let Polyoenus be evidence.
“He, one of the most amiable men of our school, and one most highly favored by our master, you must have heard mentioned throughout Greece as a profound geometrician.”
“Yes,” replied Theon, “but I have also heard, that since entering the garden, he has ceased to respect his science.”
“I am not aware of that,” said Leontium, “though I believe he no longer devotes to it all his time, and all his faculties. Epicurus called him from his diagrams, to open to him the secrets of physics, and the beauties of ethics; to show him the springs of human action, and lead him to the study of the human mind. He taught him, that any single study, however useful and noble in itself, was yet unworthy the entire employ of a curious and powerful intellect; that the man who pursued one line of knowledge, to the exclusion of others, though he should follow it up to its very head, would never be either learned or wise; that he who pursues knowledge, should think no branch of it unworthy attention; least of all, should he confine it to those which are unconnected with the business, and add nothing to the pleasures of life; that further not our acquaintance with ourselves, nor our fellows; that tend not to enlarge the sphere of our affections, to multiply our ideas and sensations, nor extend the scope of our inquiries. On this ground, he blamed the devotion of Polyoenus to a science that leads to other truths than those of virtue, to other study than that of man.”
There are other examples that discuss this issue, especially in regard to Polyoenus. If you know of others that should be added here, please post.
-
Welcome to Episode Eighteen of Lucretius Today.
I am your host Cassius, and together with my panelists from the EpicureanFriends.com forum, we'll walk you through the six books of Lucretius' poem, and discuss how Epicurean philosophy can apply to you today. Be aware that none of us are professional philosophers, and everyone here is a self-taught Epicurean. We encourage you to study Epicurus for yourself, and we suggest the best place to start is the book, "Epicurus and His Philosophy" by Canadian professor Norman DeWitt.
Before we start with today's episode let me remind you of our three ground rules.
First: Our aim is to go back to the original text to bring you an accurate presentation of classical Epicurean philosophy as the ancient Epicureans understood it, not simply repeat for you what passes for conventional wisdom about Epicurus today.
Second: We won't be talking about Epicurus from the point of view of modern political perspectives. Epicurus must be understood on his own, and not in terms of competitive schools which may seem similar to Epicurus, but are fundamentally different and incompatible, such as Stoicism, Humanism, Buddhism, Taoism, Atheism, and Marxism.
Third: We will be approaching Lucretius exactly as he intended, with the goal of understanding the fundamental nature of the universe as the essential base of Epicurean philosophy. From this perspective you will see that Epicurus taught neither the pursuit of luxury nor the pursuit of simple living, but the pursuit of pleasure, using feeling as the guide to life, and not supernatural gods, idealism, or virtue ethics. As important as anything else, Epicurus taught that there is no life after death, and that any happiness we will ever have must come in THIS life, which is why it is so important not to waste time in confusion.
Remember that our podcast home page is LucretiusToday.com, where you can download a free copy of the versions of the poem we are reading, and our home for discussion of Lucretius and all other aspects of Epicurean philosophy is Epicureanfriends.com
Now for today in this Episode 19, we will discuss how all things are not formed from tiny pieces of all things, which was the theory called "homoeomery" put forth by Anaxagorus.
Now let's join our discussion with Elayne and Charles reading today's text from Book One.
-------
Note: In previous episodes we have discussed:
- (1) Venus / Pleasure As Guide of Life: That Pleasure, using the allegory of Venus, is the driving force of all life; That the way to rid ourselves of pain is to replace pain with pleasure, using the allegory of Venus entertaining Mars, the god of war;
- (2) The Achievement of Epicurus: That Epicurus was the great philosophic leader who stood up to supernatural religion, opened the gates to a proper understanding of nature, and thereby showed us how we too can emulate the life of gods;
- (3-4) So Great Is The Power of Religion To Inspire Evil Deeds! That it is not Epicurean philosophy, but supernatural religion, which is truly unholy and prompts men to commit evil deeds;
- (5) On Resisting The Threats of Priests And Poets: That false priests and philosophers will try to scare you away from Epicurean philosophy with threats of punishment after death, which is why you must understand that those threats cannot be true; That the key to freeing yourself from false religion and false philosophy is found in the study of nature;
- (6-7) Step One: Nothing Comes From Nothing. The first major observation which underlies all the rest of Epicurean philosophy is that we observe that nothing is ever generated from nothing.
- (8) Step Two: Nothing Goes To Nothing. The second major observation is that nothing is ever destroyed completely to nothing.
- (9) The Evidence That Atoms Exist, Even Though They Are Unseen. The next observation is that we know elemental particles exist, even though we cannot see them just like we know that wind and other things exist by observing their effects.
- (10-11) The Void And Its Nature. We also know that the void exists, because things must have space in which to move, as we see they do move.
- (12) Everything We Experience Is Composed Of A Combination of Matter And Void. Everything around us that we experience is a natural combination of atoms and void.
- (13) The Things We Experience Are Properties and Qualities Of Atoms And Void And Cease To Exist When Their Atoms Disperse. All things we experience around us are either (1) the properties (essential conjuncts; essential and unchanging) or qualities (events; inessential and changing depending on context) of bodies. All these arise from the nature, movement, and combinations of the atoms, and cease to exist when the atoms which compose the bodies disperse. Therefore it is incorrect to think that ideas or stories such as that of the Trojan war have any permanent existence.
- (14-15) Atoms Are Solid And Indestructible, And Therefore Eternal. The argument that atoms are solid and indestructible and therefore eternal.
- (16) The Atoms Are Never Destroyed, they Provide Continuity To All Nature, and there is a strict limit on Divisibility of All Things.
- (17) All things are not made of a single element, such as fire, as some philosophers assert - such as Heraclitus, who asserted all things are made of fire.
- (18) All things are not simply formed from the four classical elements (earth, air, fire, and water) - here there reference is to Empedocles who was a great man, but greatly fallen.
-------------------
Here is the text that will be covered in Episode Nineteen. The Latin version of Book One has this as beginning at approximately line 829 of the Daniel Brown Edition and of the Munro Latin Edition here.
There are a total of about 1115 lines in book one, so we approximately halfway through.
[829] Now, let us inquire into the homoeomery of Anaxagorus, the Greeks so call it, but the poverty of the Latin tongue will not allow us to express it; but yet, by a short periphrasis, we can explain that thing which he calls homoeomery, and makes the principle of bodies. For instance, bones proceed from small and little bones; and flesh is made of small and little bits of flesh; and blood is formed of many drops of blood flowing together; and gold, he thinks, consists of little grains of gold; and Earth grows firm by particles of earth; fire is made of fire; water from water springs; and all things else, he thinks, from causes such as these arise.
[843] And yet this man in no case will allow in things a void, nor that there is an end to bodies being divided: he equally mistakes in both, and so do those sages spoken of before.
[847] Besides, the seeds he chose are much too weak, if of the same frail nature they consist, as do the things themselves, they equally fall to decay, and perish, nothing hinders them from death: for which of these can long hold out against the fierce jaws of death, and so escape destruction, crushed between his very teeth? Can fire? Can air? Can water? Which of these? Can blood? Can bone? In my opinion - none. All things in nature then would be equally liable to death, as are such things we see before our eyes by any force destroyed. But this, I think, is fully proved before, that nothing can fall to nothing, or from nothing rise.
[859] Besides, since food increases and supports the body, then we know the veins, the blood, the bones, consist of heterogeneous and parts dissimilar, as does our food. But if they say all food consists of parts various and mixed, and in itself contains the little strings of nerves and bones, and all the veins and parts of blood, then all dry meat and drink must needs consist of parts dissimilar, of bones, of nerves, of veins, and mingled blood.
[867] Further, if all things which grow from the Earth are in the Earth contained, the earth must consist of parts dissimilar, as do those things from which the earth arise. Now change the theme, but keep the terms the same; in wood if flame and smoke, and ashes lay concealed, then wood must needs consist of parts of different frame.
[874] But here a thin evasion seems to shake this argument a little; and Anaxagorus himself makes use of it: he thinks all things are mixed with all things and lie hid, but that one thing only appears, of which it most abounds, and on the surface lies; but this reply is vain, and wide from truth, for then the little grains of corn, when ground, would show some signs of blood, or of some other parts which form our bodies; and when we wear the stones, the blood would flow. By the like reason herbs would sweat sweet drops of liquor, so delightful to the taste as flow from dugs of woolly sheep, and clods of crumbled earth would show the various kinds of fruits and herbs, and leaves distinct and hid in smallest particles within the earth. And then, in wood divided, might be seen concealed ashes and smoke, and smallest parts of fire. But since experience shows nothing of this appears, we must conclude there's no such mixture as this in things; but say, that common seeds of many things in various order joined, are mixed in every thing, and lie concealed.
[894] But oft, you say, upon the mountain tops, the heads of lofty trees that grow together are by the violent blasts of forcing winds so rubbed by close collision that they soon are all on fire, and flames shine out. 'Tis true, and yet there's no actual fire within the wood, but many seeds of fire, which by hard rubbing ignite, and so the wood is all in flames. For if so much of fire had lain concealed within the wood, this fire would have appeared immediately, and so consumed the wood entirely, and burnt its root branches to the ground.
[906] You see therefore of what concern it is, as we observed before, with what first principles those seeds are joined, and in what order placed, and what the motions are they give and take among themselves, and how the seeds remaining ever the same, but yet their order changed, produce a fire from wood; just as we write ignis and lignum, though quite different words, they are yet composed of letters much the same.
[914] Lastly, if things most obvious to the sense, you think, cannot be formed unless you make their seeds consist of principles the same in nature, those principles would be destroyed; you'd see some seeds would shake their little sides with laughing, and some bedew their face with tears.
[920] Now, what remains observe, attend me close. I know my theme is dark, but the great love of praise pricks on my heart with sharpest spurs, and strikes my soul at once with sweet desire of the most tuneful line; but this urged on, my mind in rapture, I haunt the Muses' seats, of difficult access, and yet untrod. I love to approach the purest springs, and thence to draw large draughts. I love to crop fresh flowers, and make a noble garland for my head; from thence, where yet the Muses never bound another's temples with a crown like mine. And first, I write of lofty things, and strive to free the mind from the severest bonds of what men call religion; then my verse I frame so clear, although my theme be dark, seasoning my lines with the poetic sweets of fancy, and reason justifies the method. For as the physicians, when they would prevail on children to take down a bitter draught of wormwood, first tinge the edges of the cup, that so the childrens' unsuspecting age may be deceived, at least their lips, and take the bitter juice, thus harmlessly betrayed, but not abused, they have their health restored. So I, because this system seems severe and harsh, to such who have not yet discerned its truth, and the common herd are utterly averse to this philosophy, I thought it fit to show the rigid principles in verse smooth and alluring, and tinge them, as it were, with sweet poetic honey, thus to charm thy mind with my soft numbers, till you view the nature of all things clearly, and perceive the figure and order they display.
Munro
[829] Let us now also examine the homoeomeria of Anaxagoras as the Greeks term it, which the poverty of our native speech does not allow us to name in our own tongue; though it is easy enough to set forth in words the thing itself. First of all then, when he speaks of the homoeomeria of things, you must know he supposes bones to be formed out of very small and minute bones and flesh of very small and minute fleshes and blood by the coming together of many drops of blood, and gold he thinks can be composed of grains of gold and earth be a concretion of small earths, and fires can come from fires and water from waters, and everything else he fancies and supposes to be produced on a like principle.
[843] And yet at the same time he does not allow that void exists anywhere in things, or that there is a limit to the division of things. Wherefore he appears to me on both these grounds to be as much mistaken as those whom we have already spoken of above.
[847] Moreover, the first-beginnings which he supposes are too frail; if first-beginnings they be which are possessed of a nature like to the things themselves and are just as liable to suffering and death, and which nothing reins back from destruction. For which of them will hold out, so as to escape death, beneath so strong a pressure within the very jaws of destruction? Fire or water or air? Which of these? Blood or bones? Not one methinks, where everything will be just as essentially mortal as those things which we see with the senses’ perish before our eyes vanquished by some force.But I appeal to facts demonstrated above for proof that things cannot fall away to nothing nor on the other hand grow from nothing.
[859] Again since food gives increase and nourishment to the body, you are to know that our veins and blood and bones [and the like are formed of things foreign to them in kind]; or if they shall say that all foods are of a mixed body and contain in them small bodies of sinews and bones and veins as well and particles of blood, it will follow that all food, solid as well as liquid, must be held to be composed of things foreign to them in kind, of bones that is and sinews and matter and blood mixed up.
[867] Again if all the bodies which grow out of the earth, are in the earths, the earth must be composed of things foreign to it in kind which grow out of these earths. Apply again this reasoning to other things, and you may use just the same words. If flame and smoke and ash are latent in woods, woods must necessarily be composed of things foreign to them in kind. Again all those bodies, to which the earth gives food, it increases [out of things foreign to them in kind which rise out of the earth: thus too the bodies of flame which issue from the woods, are fed] out of things foreign to them in kind which rise out of these woods.
[874] Here some slight opening is left for evasion, which Anaxagoras avails himself of, choosing to suppose that all things though latent are mixed up in things, and that is alone visible of which there are the largest number of bodies in the mixture and these more ready to hand and stationed in the first rank. This however is far banished from true reason. For then it were natural that corn too should often, when crushed by the formidable force of the stone, show some mark of blood or some other of the things which have their nourishment in our body. For like reasons it were fitting that from grasses too, when we rub them between two stones, blood should ooze out; that waters should yield sweet drops, in flavor like to the udder of milk in sheep; yes and that often, when clods of earth have been crumbled, kinds of grasses and corn and leaves should be found to lurk distributed among the earth in minute quantities; and lastly that ash and smoke and minute fires should be found latent in woods, when they were broken off. Now since plain matter of fact teaches that none of these results follows, you are to know that things are not so mixed up in things; but rather seeds common to many things must in many ways be mixed up and latent in things.
[894] “But it often comes to pass on high mountains” you say “that contiguous tops of tall trees rub together, the strong south winds constraining them so to do, until the flower of flame has broken out and they have burst into a blaze.” Quite true, and yet fire is not innate in woods; but there are many seeds of heat, and when they by rubbing have streamed together, they produce conflagrations in the forests. But if the flame was stored up ready made in the forests, the fire could not be concealed for any length of time, but would destroy forests, burn up trees indiscriminately.
[906] Do you now see, as we said a little before, that it often makes a very great difference with what things and in what position the same first beginnings are held in union and what motions they mutually impart and receive, and that the same may, when a little changed in arrangement produce say fires and a fir? Just as the words too consist of elements only a little changed in arrangement, though we denote firs and fires with two quite distinct names.
[914] Once again, if you suppose that whatever you perceive among visible things cannot be produced without imagining bodies of matter possessed of a like nature, in this way you will find the first-beginnings of things are destroyed: it will come to this that they will be shaken by loud fits of convulsive laughter and will bedew with salt tears face and cheeks.
[920] Now mark and learn what remains to be known and hear it more distinctly.Nor does my mind fail to perceive how dark the things are; but the great hope of praise has smitten my heart with sharp thyrsus, and at the same time has struck into my breast sweet love of the muses, with which now inspired I traverse in blooming thought the pathless haunts of the Pierides never yet trodden by sole of man. I love to approach the untasted springs and to quaff, I love to cull fresh flowers and gather for my head a distinguished crown from spots whence the muses have yet veiled the brows of none; first because I teach of great things and essay to release the mind from the fast bonds of religious scruples, and next because on a dark subject I pen such lucid verses overlaying all with the muses’ charm. For that too would seem to be not without good grounds: just as physicians when they purpose to give nauseous wormwood to children, first smear the rim round the bowl with the sweet yellow juice of honey, that the unthinking age of children may be fooled as far as the lips, and meanwhile drink up the bitter draught of wormwood and though beguiled yet not be betrayed, but rather by such means recover health and strength; so I now, since this doctrine seems generally somewhat bitter to those by whom it has not been handled, and the multitude shrinks back from it in dismay, have resolved to set forth to you our doctrine in sweet-toned Pierian verse and overlay it as it were with the pleasant honey of the muses, if haply by such means I might engage your mind on my verses, till you clearly perceive the whole nature of things, its shape and frame.
Bailey
[829] Now let us also search into the homoeomeria of Anaxagoras, as the Greeks term it, though the poverty of our country’s speech does not suffer us to name it in our own tongue; nevertheless the thing itself it is easy to set forth in words. First—what he calls the homoeomeria of things—you must know that he thinks that bones are made of very small and tiny bones, and flesh of small and tiny pieces of flesh, and blood is created of many drops of blood coming together in union, and that gold again can be built up of grains of gold, and the earth grow together out of little earths, that fire is made of fires, and water of water-drops, and all the rest he pictures and imagines in the same way.
[843] And yet he does not allow that there is void in things on any side, nor that there is a limit to the cutting up of bodies. Therefore in this point and that he seems to me to go astray just as they did, of whom I told above.
[847] Add too to this that he pictures his first-beginnings too weak: if indeed those are first-beginnings, which exist endowed with a nature like things themselves, which suffer none the less, and pass away, nor does anything rein them back from their destruction. For which of them all will hold out beneath strong pressure, so as to escape death in the very jaws of destruction? fire or moisture or breeze? which of these? blood or bones? Not one, I trow, when everything alike will be altogether as mortal as the things we see clearly before our eyes vanquished by some violence and passing away. But that things cannot fall away into nothing, nor again grow from nothing, I call to witness what I have before now proved.
[859] Moreover, since ’tis food that increases and nourishes the body, you may know that our veins and blood and bones [and sinews are created of parts alien in kind]; or if they say that all foods are of mingled substance, and have in them little bodies of sinews, and bones and indeed veins and portions of gore, then it will be that all food, both dry, yes and liquid too, must be thought to consist of things alien in kind, of bones and sinews and matter and blood mingled together.
[867] Moreover, if all bodies that grow from out the earth are in the earth, the earth must be composed of things alien in kind, which rise up out of the earth. Shift this to another field, you may use the same words again. If in logs flame lurks hidden, and smoke and ash, it must needs be that the logs are composed of things alien in kind. Moreover, all the bodies which the earth nourishes, it increases [from things alien in kind, which rise up out of the earth. So too the bodies which logs emit, are nourished] upon things alien in kind, which rise up out of the logs.
[874] Herein there is left a slight chance of hiding from justice, which Anaxagoras grasps for himself, to hold that all things are mingled, though in hiding, in all things, but that that one thing comes out clear, whereof there are most parts mingled in, stationed more ready to view and in the forefront. But this is very far banished from true reasoning. For it were right then that corn also, when crushed by the threatening strength of rock, should often give out some sign of blood, or one of those things which are nourished in our body, and that when we rub it with stone on stone, gore should ooze forth. In the same way it were fitting that blades of grass too and pools of water should often give out sweet drops with a savour like the richness of the milk of fleecy beasts, and that often when sods of earth are crumbled, kinds of grasses and corn and leaves should be seen, hiding in tiny form, scattered about among the earth, lastly that ash and smoke should be seen in logs, when they were broken off, and tiny flames in hiding. But since facts clearly show that none of these things comes to pass, you may be sure that things are not so mingled in other things, but that seeds common to many things lie mingled and hidden in things in many ways.
[894] ‘But often on mighty mountains it comes to pass,’ you say, ‘that the neighbouring tops of tall trees rub together, when the strong south winds constrain them to it, until at last a flowery flame gathers, and they blaze with fire.’ And yet you must know that fire is not implanted in their wood, but there are many seeds of heat, which when they have flowed together through the rubbing, create fires in the forests. But if the flame had been hidden away ready-made in the forests, the fires could not have been concealed for any time, they would consume the forests one and all, and burn the trees to ashes.
[906] Do you not then see now, what I said but a little while ago, that it is of very great matter often with what others those same first-beginnings are bound up, and in what position, and what movements they mutually give and receive, and that the same a little changed with one another can create beams or flames? Even as the words themselves have their letters but little changed, when with sound distinct we signify beams or flames.
[914] Once again, if you think that all that you can descry in things clear to be seen cannot come to being, but that you must suppose first-bodies of matter endowed with a nature like the whole, by this reasoning you see the first-beginnings of things pass away. Nay, it will come to be that they will be shaken with quivering mirth and laugh aloud, and wet face and cheeks with salt tears.
[920] Come now, learn what remains, and listen to clearer words. Nor do I fail to see in mind how dark are the ways; but a great hope has smitten my heart with the sharp spur of fame, and at once has struck into my breast the sweet love of the muses, whereby now inspired with strong mind I traverse the distant haunts of the Pierides, never trodden before by the foot of man. ’Tis my joy to approach those untasted springs and drink my fill, ’tis my joy to pluck new flowers and gather a glorious coronal for my head from spots whence before the muses have never wreathed the forehead of any man. First because I teach about great things, and hasten to free the mind from the close bondage of religion, then because on a dark theme I trace verses so full of light, touching all with the muses’ charm. For that too is seen to be not without good reason; but even as healers, when they essay to give loathsome wormwood to children, first touch the rim all round the cup with the sweet golden moisture of honey, so that the unwitting age of children may be beguiled as far as the lips, and meanwhile may drink the bitter draught of wormwood, and though charmed may not be harmed, but rather by such means may be restored and come to health; so now, since this philosophy full often seems too bitter to those who have not tasted it, and the multitude shrinks back away from it, I have desired to set forth to you my reasoning in the sweet-tongued song of the muses, and as though to touch it with the pleasant honey of poetry, if perchance I might avail by such means to keep your mind set upon my verses, while you come to see the whole nature of things, what is its shape and figure.
-
-
[Note the title of the thread: this is speculation only, and for the purpose described below]
In investigating whether there was any collaboration or ghost writing involved in "A Few Days In Athens," I have no desire to take any credit from Frances Wright, but I simply cannot see how the same person who had the insight to write "A Few Days In Athens" could not write anything else at all about Epicurus for the rest of her life, as it appears was the case for Frances Wright. I have long thought that the "aside" within AFDIA where she criticizes the philosopher whose work was virtually Epicurean but who distanced himself and gave no credit to Epicurus was a major tip as to the origin of the book. That sounds pretty close to self-criticism to me, and it would not apply to Frances Wright herself.
Even if she wrote every word of it herself, it is likely she was influenced by others beyond Bentham (to whom she dedicated the book and could conceivably have been a participant in it too). But if she was largely raised by James Milne (John Stuart Mill's father) then it would be apt to investigate that influence too, always with the goal not of removing credit from Frances Wright, but to build our understanding and possibly locate other writers whose material could be of help to us in studying and understanding Epicurus.
Related links:
JAMES MILNE / MILL, Mentor of Frances Wright
https://www.findagrave.com/memorial/23549227/frances-wright
Locations in North America Of Greatest Significance To Epicurean Philosophy
-
Very interesting material here, including support for Dewitt's contention that according to Epicurus "LIFE ITSELF" was the "greatest good." Note also the discussion on how "the distinction between good and bad pleasures did not make sense." I found this page because I am looking into Jame Milne as a potential mentor and/or collaborator and/or ghost writer of "A Few Days In Athens" but this material is interesting on its own.
Note: As to collaboration and/or ghost writing, I have no desire to take any credit from Frances Wright, but I simply cannot see how the same person who had the insight to write "A Few Days In Athens" could not write anything else at all about Epicurus for the rest of her life, as it appears was the case for Frances Wright. I have long thought that the "aside" within AFDIA where she criticizes the philosopher whose work was virtually Epicurean without giving credit to Epicurus is a major tip as to the origin of the book.
-
WAIT -- I don't think I noticed this before:
So this James Milne who brought up Frances Wright was JOHN STUART MILLS' FATHER?
A Few Days In Athens was published in 1822 in London.Frances Wright was born September 6, 1795, so in 1822 she was 27 years old.
At that time James Mill was 49 years old.
These are Mills' works and dates of publication:
Major works
- "Lord Lauderdale on Public Wealth", 1804, Literary Journal Vol. IV, No. 1[15]
- Commerce Defended, 1808.
- "Thomas Smith on Money and Exchange", 1808, Edinburgh Review no. XXV, pp. 35–68[16]
- The History of British India, 3 vols., 1817 (and many later editions)
- "Government", 1820, Encyclopædia Britannica
- Elements of Political Economy, 1821
- "Liberty of the Press", 1825, Encyclopædia Britannica
- Essays on Government, Jurisprudence, Liberty of the Press, Education, and Prisons and Prison Discipline, 1823.
- An Analysis of the Phenomena of the Human Mind, 2 vols., 1829.[17]
- Analysis of the Phenomena of the Human Mind. 1869.[18]
- Essay on the Ballot [19] and Fragment on Mackintosh [20], 1830.
- "Whether Political Economy is Useful", 1836, London Review, vol. II, pp. 553–572.
- The Principles of Toleration, 1837.
MANY things to consider here but so as not to derail the thread I am going to take the rest of this post elsewhere....
Please take the rest of the discussion on Mill and this aspect of Frances Wright here: JAMES MILNE / MILL, Mentor of Frances Wright
-
Yes it seems to me that Frances Wright's gravesite and/or other places associated with her would definitely be a good addition to this list. "A Few Days In Athens" is not only an excellent book, it probably qualifies as the most unabashedly pro-Epicurean and consistently-Epicurean piece of writing since the ancient world. So many others are sort or / kind of / approximately Epicurean, but I would put AFDIA is in a class of its own.
-
What locations in North America have greatest connection to or significance for Epicurean Philosophy?
Elli's recent post of herself at an Epicurean shrine spurs me to ask whether we could assemble a list of locations relevant to Epicurus for those of us in North American. Here are three possibilities for a list:1. The Getty Museum in California - http://www.getty.edu/visit/villa/ (Obvious connection to Philodemus and his library, leaping pig, statues of the founders, etc.)
2. The Parthenon in Nashville - https://en.wikipedia.org/wiki/Parthenon_(Nashville) (A replica of a building that would have had great significance to Epicurus himself)
3. Monticello in Virginia - https://en.wikipedia.org/wiki/Monticello (Where Jefferson wrote about Epicurus and met with Frances Wright and presumably talked about "A Few Days in Athens")
Others? If there are North American museums like those in Gottingen or Leipzig that have copies of statues of Epicurus or other Epicurean founders that would be good, but I am not sure there are any.
If this turns out to be an interesting topic we can do a separate list for other parts of the world.
-
There's an idea! We can have a competition: What locations in North America have greatest connection to / significance for Epicurean Philosophy? I have now split this out as a separate thread.
Let's call for nominations! Here are three:
1. The Getty Museum in California - http://www.getty.edu/visit/villa/
2. The Parthenon in Nashville - https://en.wikipedia.org/wiki/Parthenon_(Nashville)
3. Monticello (Where Jefferson wrote about Epicurus and met with Frances Wright and presumably talked about "A Few Days in Athens") https://en.wikipedia.org/wiki/Monticello
Others? (if there are museums like Gottingen or Leipzig that have copies of statues of Epicurus or Epicurean figures that would be good, but I am not sure there are any.)
-
I wonder if there is any site in the USA that is more directly tied to ancient Greece, and yet is so relatively unknown, as the Parthenon in Nashville. In fact, I wonder if there's any site in the world, even in Greece, that can match this! I doubt the reiigious nuts in most of the world would allow something like this, even in replica. Quite impressive in person:
-
Thanks Joshua! Since Autun appears to be in France, and I don't have another category on point, I think I will just change the name of this subforum so it's not limited to Italy.
-
If I may, I'm not sure the "cookbook" can answer the question "why do I eat?"
I think you're exactly right to make that distinction, and I know that many people (most people?) don't seem to have a problem going straight to the "let's eat" rather than asking first "why do I eat"?
And yet I think the basic question of "why do I eat" is best considered first - for example in trying to diet for overall health, it's pretty much imperative, is it not, to focus the mind on knowing that unless you control what you eat then ultimately you will lose your health and won't be able to eat after that.
We're discussing this in broad generalities but also:
philosophy can help people find meaning
But perhaps "meaning" is not what they should be looking for, and it's impossible to know unless that question of "what should I be looking for?" is answered.
From my own perspective, I want to explore Epicurus until I understand the tools well enough to know whether and how they will be useful to me.
The word "useful" or "utility" is always so ambiguous. Useful FOR WHAT?
I always think back to this statement by Torquatus in On Ends:
QuoteIX. I will start then in the manner approved by the author of the system himself, by settling what are the essence and qualities of the thing that is the object of our inquiry; not that I suppose you to be ignorant of it, but because this is the logical method of procedure. We are inquiring, then, what is the final and ultimate Good, which as all philosophers are agreed must be of such a nature as to be the End to which all other things are means, while it is not itself a means to anything else. This Epicurus finds in pleasure; pleasure he holds to be the Chief Good, pain the Chief Evil.
But I continue to have the nagging doubt that Epicurus himself might not have put the question the same way, or - if he did - he would have been quick to point out the limitations in dealing with this as a strictly logical question, just as he did in the comment about walking around endlessly talking about the meaning of the good.
-
I somehow seem to have missed Godfrey's post of May 6. I don't know that we really grappled with Eugenios' original point, but I am now gathering we are talking about how to describe the attributes of what we mean by "pleasure."
We have used or seen used words like "intensity" or "meaning" and "duration" and perhaps "purity" and potentially applicable adjectives. We also have the word "condensed" which as far as I am concerned in English is virtually devoid of meaning, or is so ambiguous that it's almost useless, so we need to discuss what that means.
We know that pleasure and pain apply to not only immediate bodily functions (eating, etc) but also to mental functions. However as we've recently seen in discussing comments from Konstan, it might be important to consider that "emotions" can be pleasurable and painful but are not themselves the same as pleasure and pain.
And of course the word "happiness" is floating out there with little consensus as to how it should be used in talking about a life of pleasure.
"Net" pleasure may be in the ballpark but seems hopelessly underpowered to bring all the factors together.
Maybe it would be helpful to come up with some diagrams or graphics that would help us identify what we are talking about?
-
Martin had trouble posting this so I am posting for him:
20 Euros for a white gypsum copy of a gypsum copy is correct. Cost for packaging and shipping will increase the total cost. About 8 inches tall is correct, too.
You can use the form at
https://antik.gko.uni-leipzig.de/index.php?id=105
or better send an e-mail to: klarch[at]rz.uni-leipzig.de
I guess that e-mal address should be:
The collection of gypsum copies in Leipzig used to be one of the largest but war damage and subsequent damage from moving around and storage conditions has greatly reduced and damaged the copies.
The available copies of their copies are apparently all listed at:
https://antik.gko.uni-leipzig.de/index.php?id=82
The leaping pig is not among them.
In the remaining 4 weeks in Germany, I will not travel beyond the area around Cologne.
Next year, i might fit in trips to Goettingen and Wuerzburg
-
WOW that is a great find thank you!
Do i read that correctly as 20 Euros or 200 Euros?
Is that about 8 inches tall? that is a very respectable size!!
Do you see an online order page?
Martin do you see the best way to order? I do not have a hermarchus and would definitely like one of both.I wonder if a place like this will be where we can eventually find a copy of the leaping pig!?
Also, i should mention that I had the opportunity to go to the museum at Gottingen several years ago and they have a similar or even more extensive collection, with large life-size copies of seated statues of Epicurus and Hermarchus, but I do not think they sold replicas.
-
I agree this is an area where we need a lot more discussion. I think Martin knows a lot more about this than I do; I just haven't had the time to track down the details. I do remember reading that essay by Marx several years ago and not getting a lot out of it, so i am sure there is a big picture that I am missing.
Unread Threads
-
- Title
- Replies
- Last Reply
-
-
-
Philodemus' "On Anger" - General - Texts and Resources 20
- Cassius
April 1, 2022 at 5:36 PM - Philodemus On Anger
- Cassius
July 8, 2025 at 7:33 AM
-
- Replies
- 20
- Views
- 7.2k
20
-
-
-
-
Mocking Epithets 3
- Bryan
July 4, 2025 at 3:01 PM - Comparing Epicurus With Other Philosophers - General Discussion
- Bryan
July 6, 2025 at 9:47 PM
-
- Replies
- 3
- Views
- 497
3
-
-
-
-
Best Lucretius translation? 12
- Rolf
June 19, 2025 at 8:40 AM - General Discussion of "On The Nature of Things"
- Rolf
July 1, 2025 at 1:59 PM
-
- Replies
- 12
- Views
- 1.2k
12
-
-
-
-
The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura 4
- Kalosyni
June 12, 2025 at 12:03 PM - General Discussion of "On The Nature of Things"
- Kalosyni
June 23, 2025 at 12:36 AM
-
- Replies
- 4
- Views
- 1k
4
-
-
-
-
New Blog Post From Elli - " Fanaticism and the Danger of Dogmatism in Political and Religious Thought: An Epicurean Reading"
- Cassius
June 20, 2025 at 4:31 PM - Epicurus vs Abraham (Judaism, Christianity, Islam)
- Cassius
June 20, 2025 at 4:31 PM
-
- Replies
- 0
- Views
- 2.8k
-
Finding Things At EpicureanFriends.com
What's the best strategy for finding things on EpicureanFriends.com? Here's a suggested search strategy:
- First, familiarize yourself with the list of forums. The best way to find threads related to a particular topic is to look in the relevant forum. Over the years most people have tried to start threads according to forum topic, and we regularly move threads from our "general discussion" area over to forums with more descriptive titles.
- Use the "Search" facility at the top right of every page. Note that the search box asks you what section of the forum you'd like to search. If you don't know, select "Everywhere." Also check the "Search Assistance" page.
- Use the "Tag" facility, starting with the "Key Tags By Topic" in the right hand navigation pane, or using the "Search By Tag" page, or the "Tag Overview" page which contains a list of all tags alphabetically. We curate the available tags to keep them to a manageable number that is descriptive of frequently-searched topics.