I can't pass over this line from Gellius either:
QuoteIn bringing this charge against Epicurus Plutarch is "word-chasing" with excessive minuteness and almost with frigidity; for far from hunting up such verbal meticulousness and such refinements of diction, Epicurus hunts them down.
I am not sure that the word play between "hunting up" and "hunting down" is totally obvious to us, but this seems to be a witticism that amounts to a strong endorsement of Epicurus.
Does anyone have a different interpretation other than it means something like: "Epicurus is not only not guilty of playing games with words himself, he is hunting down and exposing those who do!"
If that's the meaning then this Latin sentence might deserve a special place along with Lucian's "strike a blow for Epicurus" and Cicero's "master-builder of human happiness" and Laertius' "take for our end that which is the beginning of wisdom" in introducing the Principal Doctrines, and similar praises.