I have not studies much about Aristotle, and I found this interesting (and fun) video:
As far as I understand, the difference between Epicurus and Aristotle is that Aristotle ends with moderation and the middle ground, rather than an individual's specific experience of pleasure and pain (and for Epicurus the choice and avoidance will vary depending on circumstances). So Aristotle's goal ends with virtue, rather than pleasure.