1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Site Map
    6. Quizzes
    7. Articles
      1. Featured Articles
    8. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Physics Wiki
    5. Canonics Wiki
    6. Ethics Wiki
    7. Search Assistance
    8. Not NeoEpicurean
    9. Foundations
    10. Navigation Outlines
    11. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Sayings
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. Calendar
    1. Upcoming Events List
    2. Zoom Meetings
    3. This Month
    4. Sunday Zoom Meetings
    5. First Monday Zoom Meetings
    6. Wednesday Zoom Meeting
    7. Twentieth Zoom Meetings
    8. Zoom Meetings
  9. Other
    1. Featured Content
    2. Blog Posts
    3. Files
    4. Logbook
    5. EF ToDo List
    6. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Modern Books, Articles, and Videos
  4. Other Books On Epicurean Philosophy
  5. St Paul And Epicurus - Norman DeWitt
  • Sidebar
  • Sidebar

2 Philipians 3:19 "Their God is The Belly

  • Don
  • October 7, 2023 at 10:02 PM
  • Go to last post
Regularly Checking In On A Small Screen Device? Bookmark THIS page!
  • Online
    Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,062
    Posts
    5,577
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • October 7, 2023 at 10:02 PM
    • #1

    2 Philipians 3:19

    ων ο θεος η κοιλια "their god is the belly"

    και η δοξα εν τη αισχυνη "and the δόξα 'principle, belief, etc. is in the shame"

    Dewitt

    At first glance, this one at least seems to have promise. See:

    Quote from Usener fr.409

    Athenaeus, Deipnosophists, XII p. 546F: And Epicurus says, "The principle and the root of all good is the pleasure of the stomach; even wisdom and culture must be referred to this."

    Metrodorus, Letter to his Brother Timocrates, fr. 13 [p. 51 Duen.], by way of Plutarch, That Epicurus actually makes a pleasant life impossible, 16, p. 1098D: {We are not called to save the nation or get crowned by it for wisdom; what is called for, my dear Timocrates, is to eat and to drink wine, gratifying the belly without harming it.} ... It made me both happy and confident to have learned from Epicurus how to gratify the belly properly. ... {The belly, Timocrates, my man of wisdom, is the region that contains the highest end.}

    So the "belly" is associated with the Epicureans. Paul uses a different word, κοιλῐ́ᾱ koilia, than it is in the 409 fragment, γαστήρ gastēr (where we get gastro-).

    The second part "η δοξα εν τη αισχυνη." Dewitt translates δόξα as "shame" but that's the same word as κυριάι δόξα "Principle Doctrines."

    Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, δόξα^

    In the Septuagent and NT letters, it means glory, splendor, as in the trust or belief someone has in you.

    More commentary:

    Philippians 3:19 Commentaries: whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who set their minds on earthly things.

    Quote from Selections from above commentary link

    Whose God is their belly.—A stronger reiteration of Romans 16:18, “They serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly.” Note the emphasis laid on “feasting and rioting” in 2Peter 2:13; Jude 1:12.

    Whose glory is in their shame.—As the preceding clause refers chiefly to self-indulgence, so this to impurity. Comp. Ephesians 5:12, “It is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.” “To glory in their shame”—to boast, as a mark of spirituality, the unbridled license which is to all pure spirits a shame—is the hopeless condition of the reprobate, who “not only do these things, but have pleasure in those who do them” (Romans 1:32).

    Who mind earthly things.—This last phrase, which in itself might seem hardly strong enough for a climax to a passage so terribly emphatic, may perhaps be designed to bring out by contrast the glorious passage which follows. But it clearly marks the opposition between the high pretension to enlightened spirituality and the gross carnal temper which it covers, grovelling (so to speak) on earth, incapable of rising to heaven.

    ...

    Whose God is their belly - Who worship their own appetites; or who live not to adore and honor God, but for self-indulgence and sensual gratifications; see Romans 16:18.

    And whose glory is in their shame - That is, they glory in things of which they ought to be ashamed. They indulge in modes of living which ought to cover them with confusion.

    Who mind earthly things - That is, whose hearts are set on earthly things, or who live to obtain them. Their attention is directed to honor, gain, or pleasure, and their chief anxiety is that they may secure these objects. This is mentioned as one of the characteristics of enmity to the cross of Christ; and if this be so, how many are there in the church now who are the real enemies of the cross! How many professing Christians are there who regard little else than worldly things! How many who live only to acquire wealth. to gain honor, or to enjoy the pleasures of the world! How many are there who have no interest in a prayer meeting, in a Sunday school, in religious conversation, and in the advancement of true religion on the earth! These are the real enemies of the cross. It is not so much those who deny the doctrines of the cross, as it is those who oppose its influence on their hearts; not so much those who live to scoff and deride religion, as it is those who "mind earthly things," that injure this holy cause in the world.

    Display More

    Romans 16:18 again uses κοιλιά for belly:

    New King James Version

    For those who are such do not serve our Lord Jesus Christ, but their own belly, and by smooth words and flattering speech deceive the hearts of the simple.

    New Revised Standard Version

    For such people do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the simple-minded.

    Commentary on Romans 16:18 included:

    On τῇ κοιλίᾳ δουλεύειν, τῇ γαστρὶ δουλεύειν, abdomini servire (Seneca, de benef. vii. 26), as a designation of selfishness, bent only on good cheer in eating and drinking, comp. on Php 3:19; Jacobs, ad Anthol. IX. p. 416. For this object the sectaries sought to make use of the influence and following which they obtained. Comp. Lucian, de morte Peregr. 11 ff. Behind their teaching, although this was not itself of an Epicurean nature (Hofmann), there lurked, hypocritically concealed, the tendency to epicurean practice.

    Romans 16:18 Commentaries: For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.

    [Note the small e and capital E e/Epicurean in that commentary]

    See https://www.studylight.org/commentaries/e…/romans-16.html

    In verse 18

    Okay, now it's getting good. Check out Belly and body in the Pauline Epistles by Karl Olav Sandnes:

    Belly and body in the Pauline Epistles : Sandnes, Karl Olav, 1954- : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
    xiv, 318 pages ; 22 cm
    archive.org

    (Check out with free account one hour at a time)

    This one to check out! It specifically mentions and critiques Dewitt's book and throws a couple positive remarks in. For example:

    Quote

    Page 137

    © Norman Wentworth de Witt, St Paul and Epicurus, pp. 21-37; he includes a presentation of other Pauline texts as well. His book has received very little attention, which is not surprising. The book is strong on suggestions but short on argument and evidence. A cautious reading of the book is therefore recommended. Paul is himself considered to be a former Epicurean, which is indeed difficult to imagine, taking into account his indebtedness to Jewish Pharisaism. But also de Witt has some precedents in suggesting an Epicurean background for Phil. 3:19. This is so particularly in some older commentaries; see Heinrich August Wilhelm Meyer, Philippians, pp. 182-3; J. B. Lightfoot, Philippians, p. 155. This insight has been neglected in more recent exegesis of the Pauline passages in question in this study. Paul Ewald, Philipper, pp. 205—7 dismisses the ancient material on the belly, by saying that in the majority of the texts, yaotfp is used rather than ko1Aia; so also Wolfgang Schenk, Philipperbriefe, p. 287. Although this observation is formally correct, the material is by no means consistent enough to justify its dismissal.

    Edited once, last by Don: Added title and author of Sandnes book for easier searching on forum. Sandnes name only showed up once in a search prior to my adding it here. (January 28, 2024 at 10:55 PM).

  • Online
    Cassius
    05 - Administrator
    Points
    103,113
    Posts
    14,126
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • October 7, 2023 at 10:20 PM
    • #2

    Good grief how'd you get this research done so fast! You've been holding back!

  • Online
    Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,062
    Posts
    5,577
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • October 7, 2023 at 10:30 PM
    • #3

    Check out this one, too. Do a search in that text for Epicurean. One page to use as an example:

    Critical and exegetical hand-book to the Epistles to the Philippians and Colossians, and to Philemon (His Commentary on the New Testament) : Heinrich August Wilhelm Meyer : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
    archive.org
  • Online
    Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    Points
    40,062
    Posts
    5,577
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • October 7, 2023 at 10:31 PM
    • #4
    Quote from Cassius

    Good grief how'd you get this research done so fast! You've been holding back!

    That's what happens when everyone is busy at home on a Saturday night ^^ I do this for fun!

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Philodemus' "On Anger" - General - Texts and Resources 19

      • Like 1
      • Cassius
      • April 1, 2022 at 5:36 PM
      • Philodemus On Anger
      • Cassius
      • June 30, 2025 at 8:54 AM
    2. Replies
      19
      Views
      5.8k
      19
    3. Don

      June 30, 2025 at 8:54 AM
    1. The Religion of Nature - as supported by Lucretius' De Rerum Natura 4

      • Thanks 1
      • Kalosyni
      • June 12, 2025 at 12:03 PM
      • General Discussion of "On The Nature of Things"
      • Kalosyni
      • June 23, 2025 at 12:36 AM
    2. Replies
      4
      Views
      609
      4
    3. Godfrey

      June 23, 2025 at 12:36 AM
    1. New Blog Post From Elli - " Fanaticism and the Danger of Dogmatism in Political and Religious Thought: An Epicurean Reading"

      • Thanks 2
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
      • Epicurus vs Abraham (Judaism, Christianity, Islam)
      • Cassius
      • June 20, 2025 at 4:31 PM
    2. Replies
      0
      Views
      1.4k
    1. Best Lucretius translation? 9

      • Like 1
      • Rolf
      • June 19, 2025 at 8:40 AM
      • General Discussion of "On The Nature of Things"
      • Rolf
      • June 19, 2025 at 3:01 PM
    2. Replies
      9
      Views
      489
      9
    3. Cassius

      June 19, 2025 at 3:01 PM
    1. New Translation of Epicurus' Works 1

      • Thanks 2
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 3:50 PM
      • Uncategorized Discussion (General)
      • Eikadistes
      • June 16, 2025 at 6:32 PM
    2. Replies
      1
      Views
      461
      1
    3. Cassius

      June 16, 2025 at 6:32 PM

Latest Posts

  • Principal Doctrine XIV - Analysis And Application - Article By George Kaplanis Posted In Elli's Blog

    Cassius June 30, 2025 at 1:37 PM
  • Forum Reorganization Pending: Subforums Devoted To Individual Principal Doctrines and Vatican Sayings To Be Consolidated

    Cassius June 30, 2025 at 9:02 AM
  • Philodemus' "On Anger" - General - Texts and Resources

    Don June 30, 2025 at 8:54 AM
  • Interesting website that connects people to work-stay vacations - farms

    Kalosyni June 30, 2025 at 8:52 AM
  • Episode 288 - Tusculan Disputations Part 3 - "Will The Wise Man Feel Grief?" Not Yet Recorded

    Cassius June 30, 2025 at 6:18 AM
  • Happy Birthday General Thread

    Cassius June 30, 2025 at 4:05 AM
  • Articles concerning Epicurus and political involvement

    sanantoniogarden June 29, 2025 at 9:54 PM
  • Welcome Samsara73

    sanantoniogarden June 29, 2025 at 9:25 PM
  • Special Emphasis On "Emotions" In Lucretius Today Podcast / Tusculan Disputations - Should Everyone Aspire To Emulate Mr. Spock?

    Cassius June 29, 2025 at 3:39 PM
  • Welcome Ceiltechbladhm

    ceiltechbladhm June 28, 2025 at 8:46 PM

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design