The translations in this list are by Cyril Bailey.
Translators and Alternate Translations
-
Here are some personal notes I have on the Principle Doctrines along with some new translations.
-
Here are some personal notes I have on the Principle Doctrines along with some new translations.
Just started to look through, but this looks great. Thanks for sharing!
In the interest of reciprocity: https://sites.google.com/view/epicureansage here's a translation I did of the characteristics of the Epicurean sage.
-
Rearranging and organizing Diogenes' comments is a good idea. The translation you have is excellent and follows my own preference for simplicity where it is possible.
