1. Home
    1. Study Guide
    2. Community Standards
    3. Site Map
    4. Quizzes
    5. Articles On Physics
    6. Articles On Canonics
    7. Articles On Ethics
    8. All Articles
    9. Elli's Blog Posts
    10. Kalosyni's Blog
    11. All Blog Posts
  2. Lexicon
    1. Lexicon Home
    2. FAQ
    3. Files
    4. Search Assistance
    5. Foundations
    6. Navigation Outlines
    7. Reading List
    8. Key Pages
    9. Last Changes
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Ancient Texts Forum
    4. Physics
    5. Canonics
    6. Ethics
    7. Forum Shortcuts
    8. Forum Navigation Map
    9. Featured
    10. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Torquatus On Ethics
    3. Velleius On Divinity
    4. Diogenes Laertius
    5. Principal Doctrines
    6. Vatican Collection
    7. Lucretius
    8. Herodotus
    9. Pythocles
    10. Menoeceus
    11. Fragments - Usener Collection
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Latest Images
    2. Featured images
    3. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Logbook
    3. EF ToDo List
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Pages
  • Wiki
  • FAQ
  • More Options
  1. EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Epicureans Of The Past
  4. Polystratus

Polystratus - Main Biography

  • Cassius
  • November 20, 2023 at 3:03 PM
  • Go to last post
  • Cassius
    5 - Administrator
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • Lucretius Today Podcast Co-Host
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    Points
    115,482
    Posts
    15,905
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • November 20, 2023 at 3:03 PM
    • #1

    Polystratus - Scholarch (2nd): (c. 300 – 219/8 BCE) from 250 to 219/8 BCE. Polystratus (Greek: Πολύστρατος; fl. 3rd century BC) ; died 219/18 BCE) was an Epicurean philosopher, and head (scholarch) of the Epicurean school in Athens. He succeeded Hermarchus as head of the sect c. 250 BC, and was himself succeeded by Dionysius of Lamptrai when he died 219 or 218 BC. Valerius Maximus relates that Polystratus and Hippoclides were born on the same day, followed the sect of the same master Epicurus, shared their patrimony in common, and supported the school together, and at last died at the same moment in extreme old age. Fragments of two of his works survive among the scrolls found at the Villa of the Papyri at Herculaneum. The first is On Irrational Contempt, which is a polemic directed "against those who irrationally despise popular beliefs." His opponents in the work may be the Cynics or the Skeptics. The second preserved work is entitled On Philosophy, of which only broken fragments can be deciphered. Wikipedia

  • Bryan
    4 - Veteran Friend
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    • Best New Project Award (2024)
    Points
    5,795
    Posts
    755
    Quizzes
    4
    Quiz rate
    97.6 %
    • January 25, 2024 at 3:19 AM
    • #2

    Looking for any criticism on this rough start, which I think may be the first attempt to fully render these lines into English.

    Edited once, last by Bryan (January 31, 2025 at 3:48 PM).

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • Lucretius Today Podcast Co-Host
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    Points
    42,956
    Posts
    6,053
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • January 25, 2024 at 6:18 AM
    • #3

    This is of great benefit! Thanks for your work! I especially like:

    "this is what I believe to be the work of prudence, to dispel the vain turmoil caused by dreams and signs."

    "simply to remove those things which disturb without reason, which cannot be done without having examined and known that the things causing the disturbance are false"

    "Always, but only to care for health; for if one is healthy, they will not be troubled by any of those things which now cause them distress. 'For indeed,' you will say, 'I know this and want this and think this.'"
    'τοῦτ' οιδα καὶ τοῦτο βούλομαι καὶ τοῦτ' οἴ'

    (That last line is almost as good a motto or slogan or aphorism as the Tetrapharmakos in my opinion)

    "Only through correctly engaging in the study of nature about all these matters is it possible to grasp the truth. "

    τὸν ἐλεύθερον βίον "a free life" ton eleutheron bion - I like that description of the Epicurean path!

    And I'm only up to page 19! You've given me something to dig into! Thanks for the work and the inspiration!!

  • Cassius
    5 - Administrator
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • Lucretius Today Podcast Co-Host
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    Points
    115,482
    Posts
    15,905
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • January 25, 2024 at 7:27 AM
    • #4
    Quote from Don

    'I know this and want this and think this.'"
    'τοῦτ' οιδα καὶ τοῦτο βούλομαι καὶ τοῦτ' οἴ

    Don is that what you are referring to in English and Greek? Agreed that is very interesting.

  • Don
    ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟΣ (Epicurist)
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • Lucretius Today Podcast Co-Host
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    Points
    42,956
    Posts
    6,053
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    92.8 %
    • January 25, 2024 at 7:40 AM
    • #5
    Quote from Cassius
    Quote from Don

    'I know this and want this and think this.'"
    'τοῦτ' οιδα καὶ τοῦτο βούλομαι καὶ τοῦτ' οἴ

    Don is that what you are referring to in English and Greek? Agreed that is very interesting.

    Yes

  • Bryan
    4 - Veteran Friend
    • I Too Am An Epicurean
    • Advocate
    • 2025 Contributor
    • Active Member 5 Years or more
    • Best New Project Award (2024)
    Points
    5,795
    Posts
    755
    Quizzes
    4
    Quiz rate
    97.6 %
    • January 25, 2024 at 4:21 PM
    • #6

    Thank you! Yes for that quote we also need the "ομαι" from the next column to give us: τοῦτ οἶδα καὶ τοῦτο βούλομαι καὶ τοῦτ οἴομαι

    Images

    • Capture.JPG
      • 35.52 kB
      • 632 × 394

Resources

  1. Getting Started At EpicureanFriends
  2. Community Standards And Posting Policies
  3. The Major Doctrines of Classical Epicurean Philosophy
  4. Introductory Videos
  5. Lexicon
  6. Lucretius Today Podcast
    1. Podcast Episode Guide
  7. Key Epicurean Texts
    1. Chart Of Key Quotes
    2. Outline Of Key Quotes
    3. Side-By-Side Diogenes Laertius X (Bio And All Key Writings of Epicurus)
    4. Side-By-Side Lucretius - On The Nature Of Things
    5. Side-By-Side Torquatus On Ethics
    6. Side-By-Side Velleius on Divinity
    7. Lucretius Topical Outline
    8. Usener Fragment Collection
  8. Frequently Asked Questions
    1. FAQ Discussions
  9. Full List of Forums
    1. Physics Discussions
    2. Canonics Discussions
    3. Ethics Discussions
    4. All Recent Forum Activities
  10. Image Gallery
  11. Featured Articles
  12. Featured Blog Posts
  13. Quiz Section
  14. Special Resource Pages
  15. File Database
  16. Site Map
    1. Home

Frequently Used Forums

  • Frequently Asked / Introductory Questions
  • News And Announcements
  • Lucretius Today Podcast
  • Physics (The Nature of the Universe)
  • Canonics (The Tests Of Truth)
  • Ethics (How To Live)
  • Against Determinism
  • Against Skepticism
  • The "Meaning of Life" Question
  • Uncategorized Discussion
  • Comparisons With Other Philosophies
  • Historical Figures
  • Ancient Writers and Texts
  • Decline of The Ancient Epicurean Age
  • Unsolved Questions of Epicurean History
  • Welcome New Participants
  • Events - Activism - Outreach
  • Full Forum List

Latest Posts

  1. Sextus Empiricus - Clearly Stating That Skepticism Leads Not To Pleasure But To "Quietude"

    Robert
    October 25, 2026 at 12:08 AM
  2. Episode 3567- EATAQ39 - Continuing in Part 18 of Book 2 of Academic Questions - Not Yet Recorded

    Cassius
    October 24, 2026 at 5:55 PM
  3. David Sedley - "Creationism And Its Critics In Antiquity"

    Cassius
    October 24, 2026 at 4:48 PM
  4. Major Upgrade To Forum Software - Now Completed

    Cassius
    October 23, 2026 at 9:11 PM
  5. Note Regarding This Week's Internet Security Issues

    Cassius
    October 23, 2026 at 3:46 PM
  6. Epicurean Pleasure and Enjoyment Differs Depending on Introvert vs. Extrovert Brain Differences

    Pacatus
    October 23, 2026 at 12:33 PM
  7. Marcellus Palingenius Stellatus - AN ENCOUNTER WITH EPICURUS - translated excerpt from “Zodiacus Vitae”

    Kalosyni
    October 23, 2026 at 9:22 AM
  8. Aenesidemus - Transmitter of Pyrrhonic Skepticism

    Cassius
    October 22, 2026 at 11:05 AM
  9. How a Defense of Christianity Revolutionized Brain Science article

    Patrikios
    October 21, 2026 at 6:16 PM
  10. Collection of Nietzsche Quotes Relevant To Epicurean Philosophy

    Cassius
    October 21, 2026 at 10:00 AM

Frequently Used Tags

In addition to posting in the appropriate forums, participants are encouraged to reference the following tags in their posts:

  • #Physics
    • #Atomism
    • #Gods
    • #Images
    • #Infinity
    • #Eternity
    • #Life
    • #Death
  • #Canonics
    • #Knowledge
    • #Scepticism
  • #Ethics

    • #Pleasure
    • #Pain
    • #Engagement
    • #EpicureanLiving
    • #Happiness
    • #Virtue
      • #Wisdom
      • #Temperance
      • #Courage
      • #Justice
      • #Honesty
      • #Faith (Confidence)
      • #Suavity
      • #Consideration
      • #Hope
      • #Gratitude
      • #Friendship



Click Here To Search All Tags

To Suggest Additions To This List Click Here

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
    3. Rules, Terms & Policies
  2. Lexicon
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.2.8
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design