1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
    11. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  • Login
  • Register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Articles
  • Blog Articles
  • Files
  • Gallery
  • Events
  • Pages
  • Wiki
  • Help
  • FAQ
  • More Options

Welcome To EpicureanFriends.com!

"Remember that you are mortal, and you have a limited time to live, and in devoting yourself to discussion of the nature of time and eternity you have seen things that have been, are now, and are to come."

Sign In Now
or
Register a new account
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
    11. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  1. Home
    1. Start Here: Study Guide
    2. Community Standards And Posting Policies
    3. Terms of Use
    4. Moderator Team
    5. Website Overview
    6. Site Map
    7. Quizzes
    8. Articles
      1. Featured Articles
    9. All Blog Posts
      1. Elli's Blog / Articles
  2. Wiki
    1. Wiki Home
    2. FAQ
    3. Classical Epicureanism
    4. Files
    5. Search Assistance
    6. Not NeoEpicurean
    7. Foundations
    8. Navigation Outlines
    9. Reading List
    10. Key Pages
  3. Forum
    1. Full Forum List
    2. Welcome Threads
    3. Physics
    4. Canonics
    5. Ethics
    6. Uncategorized Forum
    7. Study Resources Forum
    8. Ancient Texts Forum
    9. Shortcuts
    10. Featured
    11. Most Discussed
  4. Latest
    1. New Activity
    2. Latest Threads
    3. Dashboard
    4. Search By Tag
    5. Complete Tag List
  5. Podcast
    1. Lucretius Today Podcast
    2. Episode Guide
    3. Lucretius Today At Youtube
    4. EpicureanFriends Youtube Page
  6. Texts
    1. Overview
    2. Diogenes Laertius
    3. Principal Doctrines
    4. Vatican Collection
    5. Lucretius
    6. Herodotus
    7. Pythocles
    8. Menoeceus
    9. Fragments - Usener Collection
    10. Torquatus On Ethics
    11. Velleius On Gods
    12. Greek/Latin Help
  7. Gallery
    1. Featured images
    2. Albums
    3. Latest Images
    4. Latest Comments
  8. More
    1. Featured Content
    2. Calendar
      1. Upcoming Events List
      2. Zoom Meetings
      3. Sunday Zoom Meetings
    3. Logbook
    4. EF ToDo List
    5. Link-Database
  1. EpicureanFriends - Home of Classical Epicurean Philosophy
  2. Forum
  3. Ancient Texts Relevant To Epicurus
  4. Diogenes Laertius - Biography of Epicurus And Summary of Doctrines
  5. Diogenes Laertius (General)
  • Sidebar
  • Sidebar

Latin/Greek Text of Diogenes Laertius from 1739

  • Cassius
  • November 26, 2017 at 7:21 PM
  • Cassius
    05 - Administrator
    Points
    107,963
    Posts
    14,833
    Quizzes
    9
    Quiz rate
    100.0 %
    • November 26, 2017 at 7:21 PM
    • #1

    Does anyone have a PDF facsimile of an old/ancient Greek manuscript of Book 10 of Diogenes Laertius? I would like to see how the Principal Doctrines are formatted at the end. I get the impression from my reading that the division into 40 dates no more than a few hundred years at most, and maybe less than that. One of the standard references I use, by Charles Yonge, divides them up into 43 instead of 40, and I'd like to check this against the oldest available facsimile to see if there is any foundation for a division at all, or whether the "Authorized Maxims" were originally just in letter/narrative format. For example, this Greek / Latin edition from 1739 uses numbering, but it goes to 44 and thus appears closer to the Yonge format than to the modern "standard" format.

    https://catalog.hathitrust.org/Record/001844364

    This is a link to the page where the Principal Doctrines start. It does look like the Greek side is divided into sections but with letters rather than numbers.

    https://catalog.hathitrust.org/Record/001844364

    This version has PD6 broken down into two separate Maxims, so that "no pleasure is intrinsically bad..." is PD8 rather than PD7


    https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.…q=1311;size=125

    One more comparison: the "modern" 20 starting with the flesh perceiving that pleasure is unlimited and going all the way through "as if it fell short of the best life" is broken down into two separate passages https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.…q=1315;size=125

  • Cassius June 28, 2021 at 5:36 PM

    Moved the thread from forum Diogenes Laertius - The Life of Epicurus to forum The Biography of Epicurus By Diogenes Laertius (and other biographies).
  • Cassius August 19, 2023 at 8:34 PM

    Moved the thread from forum The Biography of Epicurus By Diogenes Laertius (and other biographies) to forum General Section Including Attributions To Epicurus In Laertius And Other Sources.

Finding Things At EpicureanFriends.com

Here is a list of suggested search strategies:

  • Website Overview page - clickable links arrranged by cards.
  • Forum Main Page - list of forums and subforums arranged by topic. Threads are posted according to relevant topics. The "Uncategorized subforum" contains threads which do not fall into any existing topic (also contains older "unfiled" threads which will soon be moved).
  • Search Tool - icon is located on the top right of every page. Note that the search box asks you what section of the forum you'd like to search. If you don't know, select "Everywhere."
  • Search By Key Tags - curated to show frequently-searched topics.
  • Full Tag List - an alphabetical list of all tags.

Resources

  1. Getting Started At EpicureanFriends
  2. Community Standards And Posting Policies
  3. The Major Doctrines of Classical Epicurean Philosophy
  4. Introductory Videos
  5. Wiki
  6. Lucretius Today Podcast
    1. Podcast Episode Guide
  7. Key Epicurean Texts
    1. Side-By-Side Diogenes Laertius X (Bio And All Key Writings of Epicurus)
    2. Side-By-Side Lucretius - On The Nature Of Things
    3. Side-By-Side Torquatus On Ethics
    4. Side-By-Side Velleius on Divinity
    5. Lucretius Topical Outline
    6. Fragment Collection
  8. Frequently Asked Questions
    1. FAQ Discussions
  9. Full List of Forums
    1. Physics Discussions
    2. Canonics Discussions
    3. Ethics Discussions
    4. All Recent Forum Activities
  10. Image Gallery
  11. Featured Articles
  12. Featured Blog Posts
  13. Quiz Section
  14. Activities Calendar
  15. Special Resource Pages
  16. File Database
  17. Site Map
    1. Home

Frequently Used Forums

  • Frequently Asked / Introductory Questions
  • News And Announcements
  • Lucretius Today Podcast
  • Physics (The Nature of the Universe)
  • Canonics (The Tests Of Truth)
  • Ethics (How To Live)
  • Against Determinism
  • Against Skepticism
  • The "Meaning of Life" Question
  • Uncategorized Discussion
  • Comparisons With Other Philosophies
  • Historical Figures
  • Ancient Texts
  • Decline of The Ancient Epicurean Age
  • Unsolved Questions of Epicurean History
  • Welcome New Participants
  • Events - Activism - Outreach
  • Full Forum List

Latest Posts

  • Hypotheticals: Would An Epicurean Hook Himself Up To An "Experience Machine" or a "Pleasure Machine"?

    Don December 4, 2025 at 8:09 PM
  • More Renovations -- Updates to "Map" View To Make Topics Easier To Find

    Cassius December 4, 2025 at 7:47 PM
  • Happiness As Not Requiring Complete Absence of Pain

    Cassius December 4, 2025 at 11:30 AM
  • Episode 310 - TD38 - Not Yet Released - Happiness Is Not A Binary State

    Cassius December 4, 2025 at 9:27 AM
  • Dignitas founder Ludwig Minelli, dies by assisted suicide aged 92

    Kalosyni December 4, 2025 at 9:13 AM
  • Epicurean Physics and Canonics at Three Levels of Reality

    TauPhi December 3, 2025 at 6:07 PM
  • Asteroid found to carry all the ingredients for life

    Adrastus December 2, 2025 at 3:17 PM
  • Improving Website Navigation and User Interface

    Cassius December 2, 2025 at 8:36 AM
  • Sorites Argument Referenced in Cicero's Academic Questions

    Cassius December 2, 2025 at 8:16 AM
  • Stephen Greenblatt - The Swerve (2011)

    Joshua December 1, 2025 at 9:07 PM

Frequently Used Tags

In addition to posting in the appropriate forums, participants are encouraged to reference the following tags in their posts:

  • #Physics
    • #Atomism
    • #Gods
    • #Images
    • #Infinity
    • #Eternity
    • #Life
    • #Death
  • #Canonics
    • #Knowledge
    • #Scepticism
  • #Ethics

    • #Pleasure
    • #Pain
    • #Engagement
    • #EpicureanLiving
    • #Happiness
    • #Virtue
      • #Wisdom
      • #Temperance
      • #Courage
      • #Justice
      • #Honesty
      • #Faith (Confidence)
      • #Suavity
      • #Consideration
      • #Hope
      • #Gratitude
      • #Friendship



Click Here To Search All Tags

To Suggest Additions To This List Click Here

EpicureanFriends - Classical Epicurean Philosophy

  1. Home
    1. About Us
    2. Classical Epicurean Philosophy
  2. Wiki
    1. Getting Started
  3. Frequently Asked Questions
    1. Site Map
  4. Forum
    1. Latest Threads
    2. Featured Threads
    3. Unread Posts
  5. Texts
    1. Core Texts
    2. Biography of Epicurus
    3. Lucretius
  6. Articles
    1. Latest Articles
  7. Gallery
    1. Featured Images
  8. Calendar
    1. This Month At EpicureanFriends
Powered by WoltLab Suite™ 6.0.22
Style: Inspire by cls-design
Stylename
Inspire
Manufacturer
cls-design
Licence
Commercial styles
Help
Supportforum
Visit cls-design