A further question that I periodically ponder is whether or not the three legs as conceived by Epicurus function together as a process, interact randomly, or both.
I keep leaning toward the notion that they function together as a process, but I may be bringing that to it from my personal bias. The way that I envision the process working is that the prolepses work on a "gut" level to route a received sensation to either a pleasure or pain receptor. If neither feeling is involved, then there's no prolepsis. So we determine a concept of justice not necessarily from a single use of the Canon but through multiple exposures to situations that involve justice and stimulate resultant feelings of pleasure or pain. The concept of justice is a mental construct (not Canonical). The prolepsis of justice is the "intuition" that gives us pleasure or pain from the situation involving justice or injustice.
Now there are situations that lead to feelings with, seemingly, no prolepsis involved: seeing a beautiful sunset, burning your hand on the stove. And there are situations that don't stimulate feelings (recognizing an ox as an ox) and so, by this line of reasoning, don't involve a prolepsis. But in thinking of it in terms of a process, the prolepses or feelings aren't activated without a stimulus. Which maybe after all is just a long winded way of saying that a prolepsis is not a concept, although more specifically I'm trying to ascertain if the Canon is considered to be an integrated process.