Communicating is a good start!
So to me the key idea is that desires are fundamentally different from pleasures. At least this is how I understand it. As to categories, I think that Epicurus would consider his categories of desires to be "natural", but a useful tool.
Unfortunately my dinner is getting cold so I'll need to come back to this....