Start with, and do not worry about anything else, until you have gone through DeWitt's "Epicurus and His Philosophy." There is nothing like it anywhere.
I wouldn't say "don't worry about anything else" but I will add DeWitt, except is there an affordable version somewhere?