I have already forgotten when we said in the podcast to some extent, but what I meant by respectable was that I got the impression what Joshua was saying was that the statement might have been put in the mouth of a character in a play, rather than made as a direct statement by the playwright.... With the implication that if so the statement might have been made by a character in a context which the playwright was clearly not advocating the comment himself.
So if Theogonis is the author (and we did not cite him) then we need to explicitly clean up what we said - maybe in this week's episode.