
Happy Twentieth!
-
-
I always like to go back to Philodemus's epigram inviting Piso to the 20th celebration in Herculaneum on this day:
αὔριον εἰς λιτήν σε καλιάδα, φίλτατε Πείσων,
ἐξ ἐνάτης ἕλκει μουσοφιλὴς ἕταρος,
εἰκάδα δειπνίζων ἐνιαύσιον: εἰ δ᾽ ἀπολείψεις
οὔθατα καὶ Βρομίου χιογενῆ πρόποσιν,
ἀλλ᾽ ἑτάρους ὄψει παναληθέας, ἀλλ᾽ ἐπακούσῃ
Φαιήκων γαίης πουλὺ μελιχρότερα:
ἢν δέ ποτε στρέψῃς καὶ ἐς ἡμέας ὄμματα, Πείσων,
ἄξομεν ἐκ λιτῆς εἰκάδα πιοτέρην.
***
And, yes, it is udders οὔθατα and wine from the island of Chios Βρομίου χιογενῆ:
"During the Hellenistic period, the island also had become the largest exporter of Greek wine, which was noted for being of relatively high quality (see "Chian wine"). Chian amphoras, with a characteristic sphinx emblem and bunches of grapes, have been found in nearly every country with whom the ancient Greeks traded. These countries included Gaul, Upper Egypt, and Southern Russia" (Wikipedia)
You can find ancient recipes online for udders if y'all would like to try those.
-
I'm not sure I'll be able to attend in person tonight, so I wanted to wish everyone a very Joyous Twentieth and a Happy Birthday to Epicurus!!
Unread Threads
-
- Title
- Replies
- Last Reply
-
-
-
Who are capable of figuring the problem out 5
- Patrikios
June 5, 2025 at 4:25 PM - General Discussion
- Patrikios
June 6, 2025 at 6:54 PM
-
- Replies
- 5
- Views
- 284
5
-
-
-
-
What fears does modern science remove, as Epicurean physics did in antiquity? 31
- sanantoniogarden
June 2, 2025 at 3:35 PM - General Discussion
- sanantoniogarden
June 6, 2025 at 2:05 PM
-
- Replies
- 31
- Views
- 897
31
-
-
-
-
Porphyry - Letter to Marcella -"Vain Is the Word of the Philosopher..." 17
- Cassius
June 12, 2023 at 11:34 AM - Usener Collection
- Cassius
June 3, 2025 at 11:17 PM
-
- Replies
- 17
- Views
- 5.8k
17
-
-
-
-
Daily life of ancient Epicureans / 21st Century Epicureans 38
- Robert
May 21, 2025 at 8:23 PM - General Discussion
- Robert
May 29, 2025 at 1:44 PM
-
- Replies
- 38
- Views
- 2.8k
38
-
-
-
-
Emily Austin's "LIving For Pleasure" Wins Award. (H/T to Lowri for finding this!)
- Cassius
May 28, 2025 at 10:57 PM - General Discussion
- Cassius
May 28, 2025 at 10:57 PM
-
- Replies
- 0
- Views
- 249
-