Translation Issues (General)
Welcome to the EpicureanFriends Forums. Please be sure that all posts conform to our policies for posting as linked at our Terms of Use page. For your convenience we have a list of Featured Threads, and our top-level forum sections are as follows. Click on any heading in this first "short-cut" list or scroll further down for the full forum.
Open Menu
- General Information And Discussion - Start Here
- Private Section - Includes Level 03 And Above Discussions and 20th Zoom Meeting
- The Lucretius Today Podcast and other Projects
- EpicureanFriends Zoom Meetings, Outreach, and Activism
- Physics - The Nature of the Universe
- Canonics - The Tests of Truth: The Five Senses, Anticipations, and Feelings of Pleasure and Pain
- Ethics - How to Live As An Epicurean
- Epicurean Historical Figures - Biographies of Epicureans from Epicurus To The Present
- Ancient Epicurean Texts (300 BC to 300 AD)
- Epicurean Books, Articles, and Videos (1500's - Present)
- Comparisons With Non-Epicurean Philosophies
- History, Locations, and Customs Relevant to Ancient Epicureans
- Epicurean Symbolism in Art, Music, Literature, and Poetry
-
-
-
Table of Texts With Translation or Corruption Difficulties 2
- Cassius
January 23, 2018 at 6:33 AM
- Cassius
December 12, 2022 at 8:17 PM
-
- Replies
- 2
- Views
- 4.5k
2
-
-
-
-
The word "eudaimonia" according to Epicurus 5
- Kalosyni
April 18, 2024 at 2:24 PM
- Kalosyni
April 18, 2024 at 4:19 PM
-
- Replies
- 5
- Views
- 604
5
-
-
-
-
Six manuscripts of Diogenes Laertius 10
- Kalosyni
March 23, 2024 at 2:56 PM
- Kalosyni
March 24, 2024 at 12:20 AM
-
- Replies
- 10
- Views
- 876
10
-
-
-
-
Did Epicurus Advise Marriage or Not? Diogenes Laertius Text Difficulty 28
- Cassius
June 29, 2021 at 4:07 PM
- Cassius
January 28, 2024 at 3:28 PM
-
- Replies
- 28
- Views
- 6.4k
28
-
-
-
-
Thoughts on "Rules of Construction" To Apply In Textual Controversies 1
- Cassius
September 3, 2021 at 9:04 AM
- Cassius
February 1, 2023 at 4:17 PM
-
- Replies
- 1
- Views
- 632
1
-
-
-
-
Festivals or Contemplation?? 18
- Don
January 27, 2023 at 4:49 PM
- Don
January 28, 2023 at 10:19 PM
-
- Replies
- 18
- Views
- 2.6k
18
-
Unread Threads
-
- Title
- Replies
- Last Reply
-
-
-
Would Epicurus say: "Infinite Time contains no more pain than limited time when the limit of pain is measured by reason?" 15
- Cassius
July 20, 2024 at 10:44 PM - General Discussion
- Cassius
July 25, 2024 at 11:01 AM
-
- Replies
- 15
- Views
- 473
15
-
-
-
-
The Normal Curve of Pleasure 5
- kochiekoch
July 22, 2024 at 1:28 PM - General Discussion
- kochiekoch
July 23, 2024 at 5:59 PM
-
- Replies
- 5
- Views
- 311
5
-
-
-
-
Emily Austin conversation rebroadcast on Next Big Idea! 2
- Don
July 23, 2024 at 9:33 AM - General Discussion
- Don
July 23, 2024 at 10:44 AM
-
- Replies
- 2
- Views
- 178
2
-
-
-
-
"If You Wish To Be An Epicurean, Get Used To Being Called 'Cockeyed'" - or - "Why Vatican Saying 29 Would Make A Good Epicurean Tatoo" 3
- Cassius
July 9, 2024 at 7:57 AM - General Discussion
- Cassius
July 22, 2024 at 8:43 PM
-
- Replies
- 3
- Views
- 644
3
-
-
-
-
Does PD26 imply personal responsibility beyond oneself? 4
- Godfrey
July 11, 2024 at 3:22 PM - PD 26 - Of desires, all that do not lead to a sense of pain...
- Godfrey
July 11, 2024 at 5:43 PM
-
- Replies
- 4
- Views
- 402
4
-