I will post this note in the dedicated forum too:
As I think more about this suggestion, I think a significant part of the benefit of a discussion of a particular scenario would come from being able to have a shared experience and then discuss the details of that experience.
Of necessity sometimes we won't be able to accomplish this, but one way of accomplishing this would come from each person in the discussion having direct access to the movie / artwork and being able to point out particular moments for discussion.
That is most possible on free sites containing public domain movies which can be streamed on demand for free.
The site from which "Romanze in Moll" comes is one such site: Archive.org's free movies section: https://archive.org/details/moviesandfilms
Another such site is "Free Classic Movies.com" https://free-classic-movies.com/
If you know of other such totally free streaming sites, please post those here.
Of course many movies are directly accessible on Youtube.