Never heard of this site before! Here's somebody who does 3D modeling:
Of course 3D is going to cost more than an avatar....
Things to think about regarding the graphic design: line drawing or tone? Classical or cartoon style? Collect different styles for different uses?
It might be easier to "cartoonify" a Classical drawing than to "classicize" a cartoon drawing.