I did something similar to the m Epicurus' nicknames for others in Diogenes Laertius a couple years ago:
Post
RE: Epicurus' Favorite Insults
Okay, done! That was fun! I didn't do Plato since
@Joshua did a good job above.
Enjoy!
Nausiphanes:
‘The mollusk,’ πλεύμονά (pleumona "lung-fish, jellyfish"> related etymologically to English "pleurisy")
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?do…ry%3Dpleu%2Fmwn
Hicks note: Cf. Sext. Emp. Adv. math. i. 3 νῦν πλεύμον α καλῶν τὸν Ναυσιφ άνην ὡς ἀναίσθ ητον; Plato, Phil. 21 c ζῆν δὲ οὐκ ἀνθρώπο υ βίον ἀλλά τινος…
Enjoy!
Nausiphanes:
‘The mollusk,’ πλεύμονά (pleumona "lung-fish, jellyfish"> related etymologically to English "pleurisy")
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?do…ry%3Dpleu%2Fmwn
Hicks note: Cf. Sext. Emp. Adv. math. i. 3 νῦν πλεύμον α καλῶν τὸν Ναυσιφ άνην ὡς ἀναίσθ ητον; Plato, Phil. 21 c ζῆν δὲ οὐκ ἀνθρώπο υ βίον ἀλλά τινος…
Don