So do we think that the heads were affixed to full bodies either seated or standing?
Having the heads mounted on a column-like structure in th middle of a room is one thing but two full figures either sitting or standing would seem possibly a different matter
No, it's also my understanding that the plinth/block was intended as the mode of display.