FWIW, katalepsis shows up in Diogenes Laertius:
33] By preconception they mean a sort of apprehension or a right opinion or notion, or universal idea stored in the mind ; that is, a recollection of an external object often presented,
Τὴν δὲ πρόληψιν λέγουσιν οἱονεὶ κατάληψιν ἢ δόξαν ὀρθὴν ἢ ἔννοιαν ἢ καθολικὴν νόησιν ἐναποκειμένην
I think it's hiding in other forms within the texts. Bryan pulled these out in the past, I think.