The fact that Epicurus influenced thinkers as divergent as Jefferson and Marx blows my mind.
No doubt! Once I saw a few Lucretian callbacks in Shakespeare, I began compiling a list of other writers who make explicit or indirect mention of either Epicurean Philosophy or De Rerum Natura (usually the latter, having been received from Latin): Bacon, Bergson, Byron, Chaucer, de Bergerac, Darwin, Deleuze, Descartes, Diderot, d’Holbach, Dryden, Einstein, Erasmus, Frederick II, Freud, Gassendi, Goethe, Halley, Hitchens, Hobbes, Horace, Hume, Kant, La Mettrie, Leo X, Locke, Lovecraft, Machiavelli, Milton, Montaigne, Newton, Nietzsche, Pope, Rousseau, Sagan, Santayana, Shakespeare, Spenser, Spinoza, Stevenson, Tennyson, Thomsen, Virgil, Voltaire, Whitman, and Wordsworth.