I have had a reply to my email, and will post it here when I have the sender's permission. The writer is indeed from the Netherlands, and has previously attempted to contact Mr. Anderson's family, but with no reply.
The letter itself is full of charm, which is why I am hoping for permission to publish it here.