What seems to me to be a much better format for the Getting Started page is a layout similar to Forum - Epicureanfriends.com.
A major drawback for me of the Getting Started page is that the links are buried in text. My opinion is that the much more graphic format of the Forum List page is much more user friendly. In fact, the Forum List already begins with "General Information and Discussion - Start Here."
With all the information in the forums, I think that simplicity of presentation is paramount. With that in mind, maybe even get rid of a separate Getting Started page and just commit to making it the first drop-down item in the forum list, reducing the number of pages and the amount of duplication. Replace "General Information and Discussion - Start Here" with "Getting Started." Perhaps add a drop-down item for "General Discussion" or "General Information and Discussion" but separate "Getting Started" into its own drop-down atop the list. Then perhaps move the "Private Section" down to the bottom of the list. In other words, the Forum List becomes the gateway to everything. It's graphically very clear, and I think it provides a great entry to the forum with everything in one place. I would remove the https://www.epicureanfriends.com/wcf/getting-started/ link on the right side of the page and commit to that residing in the top item of the list.
One thing that I may be misunderstanding is whether the links in the drop-down Forum List have to lead to a list of threads. Can they lead to a list of pages? If so, the pages could be fairly short, with simplified text and with only very specific links (perhaps to the "next step" in the getting started process).
Anyway, I guess I really like the simplicity and clarity of the "Forum List" page. Simplicity! No duplication! That's what works best for my simple brain. I'm sure I'm exposing my ignorance as to how the software actually works, but that's my two cents as a user.