To clarify, let me rephrase the original question:
"So, to all you smart, interesting neurobilogists I ask a question: since the classical authors referenced here lived 2000+ years ago, has anything changed? What, if anything, is new in the undestanding of the functioning of life (contrasted to these classical perspectives)?"