Sorry. I could go on ad nauseam. Big Tolkien nerd here
Tolkien was definitely no Epicurean, but he did talk and write about the pleasure language - both natural and constructed - gave him.
There seems to me to be significant overlap between residents of the Garden and Middle Earth. I have met more genuine Tolkien enthusiasts through Epicurean philosophy than through Lord of the Rings forums.