Mike you're presumably reading my exchanges with Hiram in regard to Metrodorus and Philodemus on economics, which is covering some of these same issues. I do hope you will continue to write more and think "outside the box" of the kind of "make the best of a bad situation" approach that seems to be characteristic of Epicurean writers for at least the last fifty years.
Yes, "make the best of a bad situation" makes good sense in a way, but if it turns into a British-sounding "keep a stiff up lip" where you end up working to TOLERATE pain rather than to change the circumstances and rid yourself of it, then it becomes just another brick in the wall, and part of the problem rather than part of the solution.