Alternate Translations
Alternate Translations
If you reject even one sensation and you will not separate (1) a theory about what is still pending, versus (2) what is actually present according to the senses, feelings, and the whole visual focus of the mind: then you will disturb the remaining senses with empty thought – as you will be rejecting the whole basis of judgment.
Also, if you accept (1) all that which is still pending in theoretical concepts, along with (2) that which is not still pending full confirmation: you will not avoid error – since you will have retained all doubt regarding all judgment of what is true or not true.